Права нового образца 2018 расшифровка: Категории водительских прав 2019 с расшифровкой ⋆ ГардИнфо

Содержание

Расшифровка водительского удостоверения нового образца: отметки, категории | 🚗YAVMASHINE.RU

С начала 2014 года в России введены в действие водительские права нового образца. Сделаны они теперь из пластика, и как во всех уважающих себя странах, оснащены повышенной степенью защиты и имеют полное соответствие международным стандартам.

В связи с этим, у людей возникает множество вопросов: какая информация должна отражаться на документе, что означают категории и подкатегории транспортных средств, какие элементы защиты от подделок содержит новое удостоверение и так далее. Ответы на все вопросы можно найти, прочитав статью.

Отличия старого удостоверения от нового

Главные изменения прав для вождения коснулись не только внешнего вида документа и усложнённой схемы защиты. В связи с введением новых «пограничных» категорий, обновилось и содержание удостоверения водителя.

По внешнему виду

Одно из главных различий — материал. Если раньше права оформлялись на плотной бумаге, которая затем ламинировалась, то самые современные водительские удостоверения представляют собой кусочек пластика.

Система защиты

Поскольку главный бич любых мало-мальски важных документов — возможность их подделать, а спрос всегда рождает предложение, новые права оснащены высококачественной системой защиты.

Поэтому на данный момент подделка их невозможна, а сами удостоверения соответствуют самым высоким требованиям международных стандартов.

Так, тыльная сторона удостоверения снабжена сложным узором (подобно узору на денежных купюрах), а также голографическими знаками.

Расшифровка категорий

Информационная сетка на оборотной стороне прав для вождения предусматривает наименование категорий и подкатегорий, а также «иконки» — схематические обозначения различных видов транспорта, на который можно получить право управления после обучения и сдачи экзаменов. Рассмотрим их по порядку.

Легковой автомототранспорт

Прежде легковые личные транспортные средства делились на автомобили и мототранспорт, и существовало всего две категории – А и В. Теперь же подгрупп стало несколько. В зависимости от таких показателей, как объем движка, габариты или масса автомобиля, легковой автомототранспорт делится на следующие категории:

«А» даёт право управления тяжелыми мотоциклами с двигателем объемом свыше 125 куб.см.

«А1»: сюда относятся облегчённые мотоциклы с объемом двигателя до 125 куб.см.

«В»: самая распространённая категория. Ее обладатели могут водить легковые автомобили массой не более 3,5 тонн. Число пассажиромест не должно превышать восьми.

«В1»: трициклы и квадрициклы, не имевшие раньше собственной категории, теперь выделены в отдельный тип транспорта. Причём следует заметить, что получить возможность управления подобным транспортом могут и обладатели базовых категорий «А» или «В» — в зависимости от типа рулевого механизма.

Автомобили категории «ВЕ» — «легковушки», имеющие прицеп с общей массой свыше 750 кг.

«М»: мопеды, скутеры и квадроциклы с двигателем объемом до 50 куб.см. У всех обладателей иных категорий, окончивших автошколу, автоматически открыта категория «М». До недавнего времени на дорогах серьезную конкуренцию легковым автомобилям создавали подростки и молодежь на мопедах.

Поскольку езда на этом виде транспорта раньше не требовала специальной подготовки или наличия правоподтверждающих документов, водители мопедов часто становились участниками ДТП, порой сами эти аварии и инициируя.

С введением обязательного обучения в автошколе и сдачи экзамена на право управления, количество мопедов на дорогах резко сократилось, равно как и количество дорожно-транспортных происшествий с участием этого вида транспорта.

Грузовые автомобили

В дополнение к имевшимся категориям для грузовиков также были добавлены промежуточные.

«С»: в эту категорию выделены грузовики общей массой свыше 3,5 тонн и прицепом не тяжелее 750 килограмм

«С1»: сюда относятся грузовые автомобили массой от 3,5 до 7,5 тонн. Кроме того, категория дает возможность оснастить грузовик прицепом массой не более 750 килограмм.

«СЕ» позволяет управлять грузовым автотранспортом с прицепом, масса которого превышает 750 килограмм (но не более 3,5 тонн).

«С1Е»: к отдельной категории относятся тяжелые грузовики с прицепом и совокупной массой сцепленного состава до двенадцати тонн.

Пассажирский транспорт

«D»: права этой категории дают возможность управления автобусами с числом мест для пассажиров от шестнадцати и больше.

«D1»: в категорию выделены небольшие автобусы (микроавтобусы) с числом сидячих мест от восьми до шестнадцати (не считая сиденья водителя).

«DE»: категория для автобусов массой 750 – 3500 килограмм с прицепом. Сюда относятся сочлененные автобусы (с «гармошкой»).

«D1E»: категория даёт право управления небольшими автобусами с числом пассажиромест от 8 до 16 с прицепом (прицеп не разрешен для перевозки пассажиров).

«Tb» даёт право водить троллейбусы.

«Tm»: для управления трамваем.

Таким образом, к 2018 году категории водительских удостоверений, дающих право управления различными видами наземного транспорта претерпели эволюцию от пяти типов (A и B для любителей; C, D, E для профессиональных водителей) до сложной схемы с различными подвидами.

Что находится на обратной стороне ВУ

Штрихкод на водительском удостоверении расположен слева на обратной стороне.

Код содержит в зашифрованном виде максимум информации о владельце. Поле размером 10х42 мм предназначено для автоматизированной идентификации.

Многие водители интересуются, что значит двойная запись выдачи водительского удостоверения? Такой ответ часто выскакивает при проверке ВУ, полученного неофициальным способом. Скорее всего, мошенники подсунули чей-то дубликат, то есть сделали права-двойники. Так вот, проверка по штрихкоду в ГИБДД позволяет развеять сомнения в подлинности прав.

Справа внизу ВУ находится серия (четыре цифры) и номер (шесть цифр), напечатанные красной краской. Почти вся обратная сторона водительского удостоверения занята таблицей с четырьмя столбцами.

В первом указаны все возможные категории и пиктограммы соответствующих им ТС. Во втором (графа 10) указана дата открытия, а в третьем (графа 11) – дата прекращения действия. В последний столбец (графа 12) вносятся ограничения. В графу 14 под таблицей заносится информация общего характера, касающаяся всех без исключения категорий.

Категорически не рекомендуется игнорировать особые отметки, особенно ограничивающие право управления. Данные водительского удостоверения легко проверяются, а в ПДД предусмотрены серьезные штрафы за несоблюдение требований. Чаще всего это рассматривается как езда без прав

Зачем в правах нужны особые отметки

Если в старых правах была одна строка для особых отметок, то в новых – сразу две. Зачем это сделано и что означают особые отметки в водительском удостоверении (ВУ)? Очевидно, что для предоставления большего объема информации сотрудникам Госавтоинспекции и водителям об их возможностях.

Особые отметки устанавливают ограничения на открытые ранее категории или на водительское удостоверение в целом в зависимости от разных причин.

Начнем с того, что означают цифры на водительском удостоверении? Это серия и номер ВУ. Также цифрами обозначены графы или пункты для заполнения. Их всего четырнадцать.

Некоторые наши водители интересуются, на каком языке дублируются надписи на новых российских водительских правах. Часть записей повторяется на английском: это имя и фамилия обладателя документа, место проживания и название органа, выдавшего ВУ.

Полная расшифровка пунктов водительского удостоверения нового образца будет дана далее.

Какие отметки могут быть

Условно все отметки в удостоверении можно разделить на обязательные и особые. В прямом смысле «обязательных» нет, просто существует единая узаконенная форма заполнения. Их можно встретить в любом ВУ. На лицевой стороне (даны по пунктам в удостоверении):

  • Фамилия владельца.
  • Имя.
  • Место и дата рождения.
  • Даты выдачи и окончания действия, подразделение ГИБДД, выдавшее документ (буквенное и цифровое, включающее четыре знака).
  • Номер и серия ВУ.
  • Место для фото.
  • Подпись собственника.
  • Регион проживания.

Эти сведения всем понятны и не вызывают лишних вопросов. А вот второй вид отметок часто ставит в недоумение автолюбителей. Они так и называются особыми, потому что используются в особых случаях. Причем относиться они могут к отдельным или ко всем категориям сразу. Поэтому ставятся в разные графы: 12 или 14. Благо в новых правах две строки для особых обозначений. Итак, рассмотрим, какие особые отметки ставят в водительском удостоверении.

Что значит GCL

Эта отметка относится к числу самых загадочных. Что означает отметка GCL в водительском удостоверении, интересует многих автовладельцев. А она указывает, что водителю разрешено управление лишь при использовании приборов коррекции органов зрения (очков/линз).

Требование основывается на диагнозе окулиста, заключение которого дается в медицинской справке. GCL заносится в 14-й пункт в водительском удостоверении. На фотографии в правах такой водитель должен быть в очках или с линзами, даже если последнего видно не будет.

Отметка ML

Если имеются ограничения по медицинским показаниям или в справке отсутствует указание на разрешение управлять такой техникой, в разделе 12 напротив категории ставят особую отметку ML. Что означает отметка ML в водительском удостоверении? Она подтверждает наличие медицинских ограничений и фактически запрещает управление транспортными средствами данной категории.

Отметка AS

AS ставится в графе напротив категории В1 (при закрытой категории А) и допускает к управлению транспортными средствами исключительно с автомобильным управлением и посадкой.

Подробно тема раскрыта в статье «Что означает AS в правах».

Отметка AT

Отметка АТ в водительском удостоверении обозначает, что его владелец допущен к управлению ТС исключительно с автоматической трансмиссией. Механическая коробка для него табу. Ограничение связано с тем, что водитель обучался и сдавал экзамен на машине с АКПП.

Медицинские ограничения

Больше всего особых отметок относится именно к этому типу. И неспроста. Сегодня ездить имеют право почти все, пусть даже и с ограничениями по здоровью. Особые отметки в водительском удостоверении вносятся, когда медицинская справка обязательна. Ставят их в графе 14:

  • «Медицинская справка». С такой отметкой ВУ действительно при наличии действующей медсправки. Ограничение устанавливается при выявлении проблем со здоровьем, требующих постоянного контроля. Это могут быть болезни сердца или некоторые другие, не имеющие ярко выраженных проявлений. Другими словами, ездить можно, но со справкой.
  • Отметка MC говорит о разрешении управлять ТС с ручным управлением, и только таким. Как правило, это касается людей с ограниченной двигательной функцией (инвалидов). Ставится после переоборудования на основании вывода медкомиссии.
  • APS означает, что обладатель ВУ допущен к управлению автомобилем исключительно с автоматической системой парковки.
  • HA/CF – водителю разрешено управление ТС только при условии ношения слухового аппарата.

Об особой отметке в водительском удостоверении, требующей ношения очков и линз, мы уже сказали ранее. Она тоже обязывает водителя возить с собой медсправку.

Помимо этого, предусмотрена возможность поставить в 14-ю графу отметку о группе крови, чем многие пользуются. Она не убережет от ДТП, но в некоторых случаях может спасти жизнь водителя.

Другие метки

Также в ВУ могут встречаться следующие отметки:

  • MS. Если такая стоит в 12 графе водителю разрешается управлять ТС с посадкой и рулем мотоциклетного типа.
  • Дубликат. Отметка ставится при замене ВУ по причине утраты или хищения.
  • Стаж водителя. Отметка ставится при замене ВУ для индикации года получения первого удостоверения.

Класс водительского удостоверения определяется, как и ранее: перечнем открытых категорий и стажем работы. Но в самом удостоверении он нигде не указывается.

Как видим, расшифровка пунктов водительского удостоверения нового образца 2019 года не представляется чересчур сложной.

Действительны ли права старого образца

Десять лет — немалый срок, особенно, когда речь идёт о законодательстве. Оно постоянно претерпевает метаморфозы, в том числе, и относительно документации. И зачастую ламинированные права, полученные автомобилистом в 2009, например, году, остаются у него на руках, в то время как большинство водителей уже получили удостоверения нового образца.

Начиная с 2014 года водительское удостоверение старого образца окончательно упразднено и больше не выдается.

Заключение

За последние полтора десятка лет водительские права претерпели массу изменений. Трансформировался не только материал, из которого они изготавливаются. Выход новых законов и правил, связанных с безопасностью дорожного движения, внес свои коррективы и в главный документ водителя.

Введены новые промежуточные категории, описывающие те виды транспорта, которые раньше было сложно выделить в один тип. Цель всех этих изменений – наиболее полно отражать информацию об участниках дорожного движения во избежание опасных ситуаций.

Развитие современных технологий дало свой отпечаток на электронной защите удостоверения от подделывания, а значит, вполне вероятно, что и действующий образец прав на вождение далеко не последний.

Все о категориях водительских прав в РФ: Видео

Расшифровка водительского удостоверения нового образца 2021 года

С 2017 года российские автомобилисты могут получить водительское удостоверение нового образца. В статье поговорим о том, чем документ отличается от прав старого образца и представим расшифровку содержащихся в нем данных.

 

 

Водительское удостоверение образца 2019 года

Вследствие изменений законодательства в области ПДД, были приняты и утверждены водительские права нового образца. Изменения коснулись не только внешнего вида документа, но и указанных в нем данных:

  • Новые водительские удостоверения отвечают международным стандартам, что позволяет использовать их не только в России, но и на территории большинства европейских стран.
  • В 2019 году водительское удостоверение изготавливают из прочного пластика, который не реагирует на солнечный ультрафиолет, и надписи на документе не выгорают в течение всего срока действия.
  • Улучшена защита от подделки: на удостоверение наносится специальный рисунок на основе сетчатого переплетения тонких линий и сложных узоров. С обратной стороны на поверхность ВУ нанесен штрих-код, содержащий всю информацию о владельце из базы ГИБДД.

Расшифровка информации ВУ

На лицевой стороне прав по-прежнему нанесены фотография и личные данные владельца.

Вверху документа указано его название – водительское удостоверение, в левом верхнем углу — страна, выдавшая ВУ («RUS»), а ниже — цветная фотография владельца без головного убора и солнцезащитных очков.

Справа от фотографии указывается вся информация о владельце документа, взятая из гражданского паспорта водителя, на двух языках – кириллицей и латиницей:

  • Место и дата рождения;
  • Дата выдачи и срок действия документа;
  • Информация о подразделении ГИБДД, выдавшем права;
  • Серия и номер ВУ;
  • Регион регистрации водителя;
  • Доступные категории.

В момент получения документа водитель ставит под фотографией личную подпись.

На оборотной стороне размещена таблица актуальных категорий с отметками об открытых допусках к управлению ТС.

После последних изменений законодательства в водительских правах были добавлены 2 новые категории для управления общественным транспортом. В общей сложности в правах образца 2019 года насчитывается 16 различных категорий.Основные семь категорий ТС обозначаются буквами латинского алфавита, остальные указываются в виде комбинаций этих букв и цифр.

 

Напротив категорий ТС, к управлению которыми допущен водитель, указывается дата открытия и окончания действия разрешения. Если водителю запрещено получать права на управление ТС определенной категории, то напротив нее ставится надпись ML.  

Кроме категорий, на обратной стороне водительского удостоверения могут располагаться другие важные отметки:

  • При определенных проблемах со здоровьем, ставится отметка «Медсправка обязательна».  Это значит, что при встрече с инспектором ГИБДД, водитель обязан предъявить ему ВУ и справку, выданную лечебным учреждением.
  • В 14 графе указывается общий стаж вождения, сведения о ранее выданном документе и общие ограничения. При наличии проблем со зрением в этой же графе ставится отметка GCL (водитель имеет право управлять машиной только в очках или контактных линзах).  
  • Также на оборотной стороне документа продублирована серия и номер документа.

Актуальные категории транспортных средств 2019 года

Все транспортные средства делятся на различные категории в зависимости от типа ТС, мощности, количества колес и прочее. Для управления той или иной группой ТС требуются различные знания и навыки. После последних изменений законодательства в водительских правах были добавлены 2 новые категории для управления общественным транспортом.

В общей сложности в правах образца 2019 года насчитывается 16 различных категорий.

Возрастные ограничения по категориям

Чтобы получить право управлять транспортными средствами той или иной категории, нужно не только сдать соответствующий экзамен в ГИБДД, но и соответствовать возрастным требованиям.

Возраст, при достижении которого можно получить права

Категория ТС

16 лет

M, A1

18 лет

A, B1, B, BE, C1, C1E, C, CE

21 год

Tb, Tm, D1, D1E, D, DE

Отличия от прав старого образца

Удостоверения старого образца изготавливались из плотной бумаги и ламинировалось. Информация указывалась только кириллицей и не дублировалась буквами латинского алфавита (исключение – ФИО водителя).

В старых ВУ отсутствовал штрих-код с информацией о водителе из базы данных ГИБДД. Кроме того, было ограниченное количество категорий (раньше их было всего 5, вместо 16 в 2019 году).

Отличалась и степень защиты от фальсификации документа: в старых правах использовались только водяные знаки в виде надписи «RUS» и переливающиеся на солнце вкрапленные волокна.

Заключение

В 2019 году водительские права претерпели несколько важных изменений, которые  коснулись внешнего вида, объема указываемой информации и уровня защиты документа от подделок. Новые права соответствую международным стандартам, что делает возможным их использование не только в России, но и за рубежом.  

Кроме того, на самом удостоверении указана подробная информация об их владельце. А, благодаря штрих-коду, инспектор может быстро зайти в базу данных ГИБДД и получить максимальный объем информации о гражданине.

 

Как выглядят права нового образца — Авто — Новости Санкт-Петербурга

Информация о том, что в Петербурге в МРЭО на шоссе Революции уже выдают водительские удостоверения нового образца подтверждается. Сегодня заместитель директора АЖУРа (Агентства Журналистских Расследований) Евгений Вышенков получил этот документ и предоставил его «Водителю Петербурга» для ознакомления.

Как мы писали ранее, пока ВУ нового образца выдаются в качестве эксперимента: идет опробование технологии выдачи. А в тестовый период возможны ошибки, поэтому пока спешить на шоссе Революции за новыми карточками не советуем.

Так в выданном Евгению Вышенкову документе обнаружилось два расхождения с требованиями МВД «О введении в действие водительского удостоверения». Расхождения незначительные, но все же:

  • В графе 8 название нашего города написано САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, а должно быть г. Санкт-Петербург или г. С. -Петербург.
  • В графе 4с должно быть ГИБДД 7816, а напечатано МРЭО ГИБДД ГУВД 7816.

В экзаменационном отделении МРЭО, которое занимается выдачей водительских удостоверений, «Водителю Петербурга» рассказать о причинах расхождений не смогли и пообещали принять к сведению.

Справка

Описание водительского удостоверения из Приказа Министерства внутренних дел Российской Федерации от 13 мая 2009 г. N 365 г. Москва «О введении в действие водительского удостоверения».

Пункты, по которым замечены ошибки, выделены жирным курсивом.

Нумерация разделов удостоверения печатается сиреневым цветом, остальная вводимая информация, в том числе таблица категорий на оборотной стороне, — черным цветом.

Цветная фотография владельца выполняется в процессе оформления удостоверения цифровым способом на сером фоне и печатается в специально отведенном месте удостоверения.

Фотография должна иметь четкое изображение лица строго в анфас без головного убора. Допускается изготовление фотографий в головных уборах, не скрывающих овал лица, гражданам, религиозные убеждения которых не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов. Для граждан, постоянно носящих очки, допускается фотографирование в очках без тонированных стекол.

Все записи в водительском удостоверении выполняются на русском языке. Текстовая информация разделов 1, 2, 3, 4с) и 8 транслитерируется буквами латинского алфавита в соответствии с таблицей соответствия букв русского и латинского алфавитов, утвержденной в установленном порядке.

По желанию владельца записи в удостоверении могут транслитерироваться в соответствии с данными, указанными в его заграничном паспорте.

Транслитерация текстовой информации выполняется в специально отведенных полях, расположенных под соответствующими разделами удостоверения. Шрифт транслитерируемой текстовой информации должен отличаться от шрифта, которым выполняются записи на русском языке.

Сведения в разделах 1, 2 и 3 указываются на основании паспорта гражданина или иного документа, удостоверяющего личность в соответствии с законодательством Российской Федерации. При этом в разделе 3 указывается наиболее крупная административно-территориальная единица соответствующей графы «Место рождения».

При написании названий субъектов Российской Федерации в разделах 3, 4с) и 8 применяются следующие сокращения: республика — респ., край — кр., область — обл., автономная область — авт. обл., автономный округ — авт. окр., г. Санкт-Петербург — г. С. -Петербург.

Даты в разделах 3, 4а), 4b), 10 и 11 указываются арабскими цифрами в следующем формате: число, месяц, год (чч.мм.гггг).

В разделе 4с) указывается аббревиатура «ГИБДД» и через один пробел — четырехзначный код подразделения Госавтоинспекции в формате: «0011», где:

«00» — цифровой код региона Российской Федерации, применяемый на государственных регистрационных знаках транспортных средств и другой специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и их водителей к участию в дорожном движении2 ;

«11» — цифровой код экзаменационного подразделения, утверждаемый главным государственным инспектором безопасности дорожного движения по субъекту Российской Федерации, а также главным государственным инспектором безопасности дорожного движения Российской Федерации.
Например: «ГИБДД 0215».

В разделе 5 указываются серия и номер удостоверения, которые должны соответствовать серии и номеру на оборотной стороне удостоверения.

В разделе 7 специальными чернилами или пастой черного цвета проставляется личная подпись владельца удостоверения либо печатается изображение подписи владельца.

В разделе 8 указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения зарегистрирован по месту жительства, а при отсутствии такой регистрации — по месту пребывания. Для лиц, не зарегистрированных по месту жительства и по месту пребывания, указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения фактически проживает. Для лиц, временно пребывающих или временно проживающих на территории Российской Федерации, указывается страна места жительства.

В разделе 9 указываются разрешенные категории транспортных средств, на которые распространяется действие удостоверения. Указанные категории печатаются в отдельных рамках, которые располагаются в одну строку с соблюдением следующей последовательности: А, В, С, D, BE, СЕ, DE, трамвай, троллейбус. Шрифт обозначения категорий «Трамвай» и «Троллейбус» должен отличаться от шрифта, которым обозначаются остальные категории.

В разделе 10 дата получения права на управление транспортными средствами соответствующей категории проставляется на основании сведений автоматизированной базы данных выданных водительских удостоверений или реестра выдачи водительских удостоверений, а при отсутствии таких сведений — на основании подтверждающих документов (ранее выданного водительского удостоверения, водительской карточки или свидетельства о прохождении подготовки при наличии в них сведений о выданном водительском удостоверении данной категории, заверенных печатью Госавтоинспекции, временного разрешения на право управления транспортным средством, в котором указаны серия и номер водительского удостоверения, подтверждения о выдаче водительского удостоверения).

При отсутствии возможности подтверждения даты получения права на управление транспортными средствами какой-либо категории соответствующая графа раздела 10 не заполняется. При этом в разделе 14 указывается водительский стаж в соответствии с записями в ранее выданном водительском удостоверении, например: «Стаж с 1998 г.». При отсутствии таких записей водительский стаж исчисляется от наиболее ранней даты получения права на управление транспортными средствами, подтвержденной соответствующими документами.

Для категорий, право на управление которыми получено после вступления в силу настоящего приказа, заполнение раздела 10 обязательно.

Дата, указываемая в разделе 11 для соответствующей категории транспортных средств, должна соответствовать дате, указанной в разделе 4b), если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

В разделе 12 указываются имеющиеся ограничения в действии удостоверения в отношении соответствующих категорий транспортных средств.

В разделе 14 указываются общие ограничения в действии удостоверения в отношении всех категорий транспортных средств, информация о стаже управления транспортными средствами, а также информация, касающаяся владельца транспортных средств.

В специально отведенном месте удостоверения наносится штрихкод. Перечень информационных сведений, содержащихся в штрихкоде, устанавливается федеральным органом управления Госавтоинспекции.

Заполненное удостоверение фальцуется по линии сгиба, помещается в ламинационный пакет, состоящий из трех слоев: верхнего и нижнего прозрачного ламината, а также среднего слоя из непрозрачного материала, помещаемого внутрь удостоверения, а затем ламинируется и вырезается в установленном формате.

Категории водительских прав с расшифровкой

Категория и подкатегория дает возможность водителю управлять тем или иным транспортным средством. На сегодняшний день их насчитывается шестнадцать и каждую можно классифицировать в соответствии с предназначением:

  • Мототранспорт;

  • Маловесное транспортное средство;

  • Тяжеловесное ТС;

  • Транспорт с прицепом;

  • ТС для перевозки пассажиров.

Категории автомобилей по ПДД 2021 года

Беря в руки водительское удостоверение, мы знаем, что будет открыта категория, на которую было пройдено обучения, но с удивлением обнаруживаем еще как минимум одну дополнительную подкатегорию, и не всегда знаем, что она обозначает.

Чтобы не было сомнений, ниже представлена расшифровка категорий и подкатегорий ТС в водительском удостоверении.

Категория и подкатегорияТип транспорта
АМотоциклы
A1Легкие мотоциклы с мощностью двигателя от 50 до 125 куб.см и максимальной мощностью до 11кВт
BАвтомобили с максимальным весом, не превышающим 3,5 тонны и числом мест, помимо сиденья водителя, не превышает восьми.
B1Трициклы и квадрициклы
BEАвтомобили категории В с прицепом, масса которого составляет более 750 килограммов.
CАвтомобили с массой свыше 3,5 тонны, в том числе с прицепом до 750 кг
C1Автомобили с максимальным весом от 3,5 тонн до 7,5 тонн
CEАвтомобили категории С с прицепом, масса которого составляет от 750 кг до 3,5 тонн
С1ЕАвтомобили категории С1 с массой свыше 3,5 тонн, но не превышает 7.5 тонн сцепленных с прицепом, масса которого превышает 750 кг, при общей сумме не более 12 тонн
DАвтомобили для перевозки пассажиров, которые имеют более 8 сидячих мест, помимо места водителя, в том числе с прицепом массой до 750 кг.
D1Автомобили с количеством мест 8-16, помимо места водителя
DEАвтомобили категории D с прицепом массой от 750 кг до 3,5 тонн
D1EАвтомобили категории DE с прицепом, масса которого не менее 750 кг, но не более 12 тонн
MМопеды, скутеры и квадроциклы объемом до 50 куб.см
TmТрамваи
TbТроллейбусы

Данное описание категорий в правах водителя в России актуально на сегодняшний день.

Не стоит забывать, что автомобильные права одни для всех категорий, то есть открывая новую категорию, у вас будет одно удостоверение с проставленными отметками для управления разрешенным ТС.

Важно!

Чтобы легче запомнить обозначение категорий транспорта в ВУ, нужно выделить 5 главных категорий : А — мотоциклы, В — легковые, С — грузовые, D — автобусы, М — мопеды. A1, B1, C1, D1 — подкатегории, а BE, CE, DE, C1E, D1E — управление с прицепом.

Не многие участники дорожного движения знают, что для управления транспортным средством нужно открыть соответствующую категорию вождения. Например, если у вас открыта “В”, то вам нельзя управлять грузовым автомобилем или автобусом, но граждане порой пренебрегают этим правилом. За подобное нарушение полагаются существенные штрафы. Классификация ТС по категориям не зря придумана, ведь управлять грузовиком сложнее, чем легковым авто. Не зная габариты и особенности управления, можно спровоцировать ДТП.

Что означает пункт 12 в водительском удостоверении

Существуют различные обозначения на водительском удостоверении, которые что-то разрешают или запрещают. 12 пункт является столбцом для специальных отметок. Зачастую, водители видят напротив подкатегории “В1” отметку “AS”. Она означает только то, что водитель имеет право управлять мотоциклом или трициклом с автомобильным типом руля. Или, садиться за руль двухколесного транспорта, где имеется сиденье автомобильного типа. Более подробно значение метки “AS” мы рассматривали в этой статье.

Существует еще один тип отметки, это “MS”. Она позволяет управлять двухколесным ТС с мотоциклетным типом руля и соответствующей посадкой. Ставят ее, если открыта категория “А” или “А1”. Если водителю доступны обе категории,то отметка не ставится.

Также возможна отметка “АТ” — автоматическая трансмиссия, и “ML” — при наличии медицинских ограничений к категории М.

В этой статье мы рассматривали вопрос отметок в водительском удостоверении более детально.

Вопрос-ответ

Зачем нужен 14 пункт в правах?

Пункт 14 в водительском удостоверении означает еще одно место для специальных отметок. Там может быть указан стаж вождения или отметка, что управление ТС без линз невозможно.

Какая расшифровка В/У?

Водительское удостоверение.

Какие есть категории автотранспорта?

Существует 5 главных категорий : А — мотоциклы, В — легковые, С — грузовые, D — автобусы, М — мопеды. A1, B1, C1, D1 — подкатегории, а BE, CE, DE, C1E, D1E — управление с прицепом.

Какая категория вод. прав на машину для перевозки грузов?

Материалы текущего раздела

Дата обновления: 20 октября 2020 г.

Водительские удостоверения с переводом законны — Российская газета

Права, в которых название документа «Водительское удостоверение» переведено на английский и французский язык, абсолютно законны. Водителей с такими удостоверениями никто не будет привлекать к ответственности, и они вполне соответствуют международной Конвенции о дорожном движении.

Так выглядит новый бланк водительского удостоверения, который уже выдается в подразделениях ГИБДД.

Такое официальное разъяснение дали в Госавтоинспекции МВД России. Напомним, что сыр-бор поднялся после публикации в прессе сообщения, в котором говорилось, что водителям в столице стали выдавать нелегитимные права. Мол, они не соответствуют международной Конвенции. А также что в скором времени такие права будут выдавать и в регионах.

По непонятной причине журналисты решили, что новый бланк противоречит Конвенции. Кроме того, они сообщили, что водителей с такими правами будет «принимать» каждый гаишник и оформлять протокол о возможном управлении машиной с поддельными правами. При этом забрав машину на штрафстоянку и задержав водителя.

Действительно, в Конвенции говорится, что «на передней стороне удостоверения наносятся слова «Водительское удостоверение» на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение». В новом бланке название документа указано на трех языках: на русском, французском и английском. Кроме того, отличительный знак также присутствует.

Нынешний бланк, в его новом виде с переводом названия на два языка, был принят комиссией и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД России

Однако, как пояснили в Госавтоинспекции, согласно пункту 6 Конвенции все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны транслитерироваться буквами латинского алфавита. При этом ее положения не содержат каких-либо запретов или ограничений на сопровождение названия «Водительское удостоверение» на различных языках. Конвенция — демократичный документ. Шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством, говорится в нем.

Если бы на документе не было наименования на русском языке, тогда бы он был нелегитимен. Однако это требование Конвенции соблюдено. А то, что эта надпись продублирована на нескольких языках, Конвенции не противоречит. Более того, делает этот документ доступным для понимания во многих странах мира. В том числе и в тех, которые эту конвенцию не подписывали.

Это всем знакомый вариант водительского удостоверения, который выдавался в ГИБДД до сих пор. Фото: Сергей Савостьянов

Основное требование Конвенции, чтобы все необходимые данные были указаны по пунктам и пронумерованы. Таким образом полицейский любой страны сразу поймет, что значит непереводимое сочетание букв «Vydropuzhsk». Если эта надпись фигурирует под пунктом «3», то понятно, что речь идет о месте рождения — селе Выдропужске.

Довольно строгие требования Конвенция устанавливает к пунктам «6» и «7» водительского удостоверения. Это фотография и подпись водителя. Они не терпят изменений.

Что касается законности внесения изменения в вид бланка, то в Госавтоинспекции сообщили, что эти изменения были внесены в соответствии с 390-м приказом МВД России от 27 апреля 2002 года «О разработке и утверждении образцов специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении».

В соответствии с ним Главное управление обеспечения безопасности дорожного движения МВД России формирует комиссию, которая рассматривает и утверждает бланки спецпродукции для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.

Начальник ГУ ОБДД МВД России имеет право утверждения образцов бланков водительских удостоверений, свидетельств о регистрации транспортных средств и другой печатной специальной продукции, необходимой для допуска транспортных средств и водителей к участию в дорожном движении.

Соответствующий эскиз образца бланка водительского удостоверения был принят на заседании этой комиссии  19 июля 2018 года и утвержден начальником Госавтоинспекции МВД России.

То есть это абсолютно законный документ. Ни один инспектор на дороге не предъявит претензий к таким правам, если они выданы Госавтоинспекцией и есть в базе данных ГИБДД.

Кстати, водительские удостоверения многих европейских государств, которые полностью соответствуют Конвенции, содержат перевод названия. При этом зачастую название переводится даже не на один или два языка, а на три. Такая особенность есть у прав, выдаваемых в Бельгии. 
Напомним, что глава Госавтоинспекции Михаил Черников предлагал рассмотреть вопрос о необходимости наличия прав у водителя с собой. Проверить, выдавались они или нет, может любой инспектор прямо на дороге, воспользовавшись базой данных.  Современные технологии позволяют сфотографировать водителя и тут же получить всю информацию о нем.

Расшифровка всех категорий на водительских правах 2018

В последние годы правительство значительно расширило список категорий в правах водителя, которые позволяют садиться за руль разного транспорта. Кроме того, существуют ещё и подкатегории. Водителям, давно получившим права, легко запутаться в таком разнообразии, что может привести к крупному штрафу за езду на машине без открытой категории.

Что у вас в правах?

Не так давно появилось документ водителя нового образца, оно стало меньше по размеру и удобнее. На лицевой стороне размещен цветной снимок, автомобилисты, носящие очки, должны обязательно фотографироваться в них. Также там находятся сведения о водителе, такая как: Ф.И.О, дата и место рождения, когда и кем выданы права, а также номер. Внизу перечислены открытые водителем категории, но более подробная информация по ним расположена на обратной стороне документа.

Какие бывают категории?

На обратной стороне прав есть табличка, где отмечены все доступные автомобилисту категории транспорта. Самая первая категория – это «А». Она позволяет садиться за руль мотоцикла с коляской или без него. Мотоцикл не должен превышать вес в 400 кг и может иметь два, три или четыре колеса. Получить такое удостоверение можно совершеннолетним. Следующая подкатегория «А1» разрешает управлять только лёгкими мотоциклами, с объёмом мотора до 125 см3. Её открыть можно уже в 16 лет. Ещё существует подкатегория «М» – она разрешает ездить на маленьких мопедах и квадрициклах, чтобы её открыть нужно сдать на любую другую категорию.

Далее идёт самая популярная категория – «В», она даёт право водить легковушки весом до 3,5 тонн, в салоне которых убирается не больше 8 человек. С этой категорией можно таскать прицепы с грузоподъёмностью не больше 750 кг. Если нужно увести в прицепе больший груз, то придётся открывать дополнительную категорию – «Ве». Также есть категория «В1» – она позволяет водить квадрициклы и трициклы с движком не более 50 см3. Получить все эти категории можно, начиная с совершеннолетия.

Тяжёлая техника

Следующая категория «С» разрешает садиться за баранку машин, масса которых может превышать 7,5 тонны, чаще всего это большие грузовики. Обычная категория разрешает возить небольшой прицеп грузоподъёмностью 750 кг, для более солидных прицепов нужна категория «Се». Также существуют подкатегории «С1» и «С1е» – они отличаются тем, что позволяют управлять только более «лёгкими» грузовиками, вес которых не превышает 7,5 тонн. Получить такие права можно по достижении 18 лет.

Чтобы стать водителем автобуса, нужно открыть категорию «D» – она разрешит водить машины, в которых установлено больше 16 посадочных мест. При необходимости перевозки большого прицепа придётся открывать ещё и категорию «De». Для тех, кто собирается ездить на небольшом автобусе, создана категория «D1» и «D1е». Они позволяют управлять машинами с количеством посадочных мест от 8 до 16, а также с прицепом до 750 кг. Открыть эти категории можно всем, кто старше 21 года.

В том случае, если вы решите попробовать себя в профессии водителя трамвая или троллейбуса, то вам придётся сдавать на категории «Тв» и «Тм». Так же, как и с автобусом, сделать это могут только те, кто уже достиг возраста в 21 год.

Еще одна возможность водить?

Чтобы получить право управлять более серьёзной техникой, чем легковой автомобиль, придётся заново учиться в автошколе и опять сдавать все экзамены. Такая необходимость может возникнуть не только, когда водитель решил устроиться на работу водителем грузовика или автобуса. Есть и те, кто покупает большие машины в личное пользование, например, полноприводный грузовик «Садко» берут, чтобы ездить на охоту. Придётся переучиваться, чтобы получить права на мотоцикл, даже если у вас уже есть категория «В» в удостоверении. Также стоит учитывать, что нельзя сразу открыть подкатегорию «е», которая позволяет водить машину с большим прицепом, перед этим нужно несколько лет отъездить в основной категории.


Фото с интернет-ресурсов

Категории водительских прав в 2020 году

Категория в правах формирует конкретную группу транспортных средств (ТС) право управлять которой имеет владелец водительского удостоверения.

С 5 ноября 2013 года вступили в силу изменения в закон «О безопасности дорожного движения», которые не только изменили перечень категорий водительского удостоверения, но и добавили совершенно новые подкатегории.

Новые категории водительских прав 2019 года — их расшифровка и классификация

Имеющиеся категории классифицируются на 7 основных:

  1. «A» — мотоциклы;
  2. «B» — легковые автомобили;
  3. «C» — грузовые автомобили;
  4. «D» — автобусы;
  5. «Tm, Tb» — тролебусы, трамваи;
  6. «M»— мопеды и скутеры;
  7. специальные категории «BE», «CE», «DE», «C1E», «D1E» дающие право на управление ТС с прицепом.

И 4 группы подкатегорий: «A1», «B1», «C1», «D1».

Рассмотрим подробнее каждую категорию/подкатегорию водительских прав и выясним их особенности использования для управления конкретным транспортным средством.

Категория «А» — мотоцикл

Категория «А» дает право управлять любым типом мотоциклов, в их числе — оборудованных коляской.

Кроме вышесказанного, категории «A» разрешает управлять мотоколяской (если кто-то еще помнит что это).

Напомним: в соответствии с ПДД, мотоцикл – двухколесное транспортное средство без бокового прицепа либо с ним. Категория «А» разрешает управлять трехколесным либо четырехколесным транспортным средством массой менее 400 килограмм в снаряженном состоянии.

Подкатегория «А1»

К этой подкатегории причисляют мотоцикл с объемом двигателя не более 125 см. куб., а мощностью – не более 11 кВт.

Эта подкатегория, грубо говоря, относится к мотоциклам с небольшим двигателем и невысокой мощностью.

Отметим, что человек с правами в которых категория «А» открыта может законно управлять и ТС по категории «А1».

Категория «M» — мопед / легкий квадрицикл

С 05.11.13 определена новая категория «М» для мопеда и легкого квадрицикла.

Если у человека есть права в принципе с любой открытой категорией – у него есть законное право на управление по категории «М».

Нюанс: удостоверение тракториста-машиниста права на управление обозначенными мопедами не дает.

Категория «В» — легковой автомобиль

Категория «В» в водительском удостоверении разрешает управление легковым авто и небольшими джипами/ микроавтобусами/ грузовиками, отвечающим таким требованиям:

 

  • категория «В» — машина (за исключением ТС по категории «А») массой не более 3,5 тонны, числом мест (сидячих) не более восьми, не включая водительского;
  • автомобиль категории «В» в связке с прицепом весом не более 750 кг;
  • автомобиль категории «В» в связке с прицепом весом более 750 кг, но массы машины без нагрузки он не превышает, а также с условием того, что масса состава автомобиль плюс прицеп не более 3,5 тонны.

Категория «B», в том числе, разрешает управление мотоколяской, а также еще и машиной с прицепом весом не более 750 кг.

В случае если прицеп весит более 750 кг – к такому составу предъявляют дополнительные требования, а именно:

  1. Нагруженный прицеп не может весить больше чем машина без нагрузки;
  2. Разрешенный максимальный вес состава «автомобиль плюс прицеп» не может быть более 3,5 тонн.

Категория «BE» — тяжелый прицеп

Чтобы управлять машиной категории «B» в связке с тяжелым прицепом, человек должен получить категорию «BE»:

 

  • «ВЕ» – авто категории «В» в связке с прицепом весом более 750 кг и который весит более чем сама машина без нагрузки;
  • ТС категории «В» в связке с прицепом массой более 750 кг, но с условием того, что вес состава «автомобиль плюс прицеп» не должен превышать 3,5 тонн.

Подкатегория «B1» — трицикл / квадрицикл

На данный момент мы готовим подробный данные для подкатегории «B1». Ждите обновленной информации.

Сразу уточним: «квадрИцикл» и «квадрОцикл» технически разные понятия. В силу этого водительские права для квадроцикла не подходят для управления квадрициклом.

Сразу уточним: «квадрИцикл» и «квадрОцикл» технически разные понятия. В силу этого водительские права для квадроцикла не подходят для управления квадрициклом.

Категория «С» — грузовой автомобиль

Категория «C» нужна водителю для управления грузовиком весом более 3500 кг:

 

  • категория «С» – автомобиль (кроме транспорта из категории «D») весящий более 3,5 тонн;
  • машины категории «С» в связке с прицепом весом не более 750 кг.

Человек с правами категории «С» может водить только средние и тяжелые грузовики (3500-7500 кг и более 7500 кг, соответственно), а также грузовую машину с прицепом весом не более 750 кг.

Стоит обратить внимание что категория «C» абсолютно не дает водителю прав на управление небольшим грузовиком (менее 3,5 тонн) и легковой машиной.

Водительские права категории «СE» — с тяжелым прицепом

Категория «CE» пригодится водителю с открытой категорией «С» для управления автомобилем с тяжелым прицепом (больше чем 750 кг).

Подкатегория «С1»

Чтобы иметь право управлять грузовым автомобилем с весом 3,5-7,5 тонны, человек должен иметь права с действующей категорией «C1»:

  • подкатегория «С1» — машины (кроме авто категории «D») с массой более 3500 килограммов, но менее 7500 килограммов;
  • авто подкатегории «С1» в связке с прицепом который весит не больше чем 750 килограмм;
  • к этой подкатегории относятся также и средние грузовики массой в пределах 3500-7500 кг
  • подкатегория разрешает управлять связкой с легким прицепом весом до 750 кг.

Открытая категория «С» разрешает управлять машинами и по категории «С1».

Подкатегория «С1E» — тяжелый прицеп

Дополняющая подкатегория «C1E» характеризует автомобили категории «С1», однако уже весящими более 750 кг (тяжелыми прицепами). Согласно ПДД, в таком случае общий вес всего состава не должен быть более 12 тонн.

 

Водители со старшей подкатегорий «CE» имеют право управлять грузовиками, относящимся к категории «C1E».

Категория «D» — автобус

Чтобы иметь право управлять автобусами, человек должен обладать водительскими правами по категории «D»:

 

  • категория «D» — транспорт перевозящий пассажиров с более чем 8 сидячими местами. Водительское место в общее число мест не входит;
  • транспорт категории «D» в связке с прицепом, весящим не больше чем 750 килограмм.

Категория «D» дает право управления автобусами различных типоразмеров не зависимо от их массы, в том числе связкой «автобус плюс прицеп» с максимальный весом последнего не более 750 кг. В том случае если масса самого прицепа более 750 кг – необходима открытая категория «DE».

Категория «DE»

«DЕ» – транспорт из категории «D» в связке с прицепом весящим более больше чем 750 килограммов. Сюда же причислен сочлененный автобус.

 

Подкатегория «D1»

  • подкатегория «D1» — автомобиль для транспортировки пассажиров имеющий больше 8 и меньше 16 сидячих мест, не включая водительское сиденья;
  • автомобиль подкатегории «D1» в связке с прицепом весом не более 750 килограмм;

Такая подкатегория разрешает управлять маленьким автобусом ( от 9 до 16 мест), а также эксплуатировать легкий прицеп (вес — менее 750 кг).

Подкатегория «D1E» — тяжелый прицеп

Если есть необходимость использовать более тяжелые прицепы – нужна будет подкатегория «D1E» для водителя автобуса:

 

  • подкатегория «D1Е» — машины подкатегории «D1» в связке с прицепом, весящим не больше чем 750 килограмм и который не эксплуатируется для перевозки людей. Масса прицепа не должна быть больше массы самого основного транспорта без нагрузки и общая масса такой сцепки не должна быть больше 12 тонн.

Категория «D» разрешает водителю управлять ТС из категории «D1», а «DE» – из категории «D1E».

Категория «E»

На сегодня категории «E» уже не существует. Ее заменили охарактеризованные выше, категории BE, CE, C1E, DE, D1E.

В том случае если вас интересует обмен старого удостоверения с категорией «Е» — читайте наш материал «Перенос категории E в новые права«.

Категория «Tb» / «Tm» — трамвай /троллейбусы

Чтобы управлять трамваем или троллейбусом, начиная с 2016 года и уже в 2019 году, человеку потребуются права со специальной категорией «Tb» / «Tm».

Все ещё остались вопросы?

Задавайте Ваши вопросы здесь и наш автоюрист БЕСПЛАТНО ответит на все Ваши вопросы.

Последнее обновление: 04-09-2020

типов стенограмм и способы их заказа

Способы получения стенограммы

Вы можете зарегистрироваться, чтобы использовать Get Transcript Online для просмотра, печати или загрузки всех типов стенограмм, перечисленных ниже.

Если вы не можете зарегистрироваться или предпочитаете не использовать Get Transcript Online, вы можете заказать стенограмму налоговой декларации и / или налоговую декларацию , используя Get Transcript by Mail или позвонив по телефону 800 -908-9946.Доставка может занять от 5 до 10 календарных дней.

Вы также можете запросить стенограмму любого типа, указанную ниже, отправив факс / отправив по почте Форму 4506-T, Запрос на стенограмму налоговой декларации , как указано в форме.

Типы стенограммы

Мы предлагаем вам бесплатно следующие типы стенограмм:

  • Стенограмма налоговой декларации — показывает большинство строк, включая ваш скорректированный валовой доход (AGI) из вашей исходной налоговой декларации серии 1040 в том виде, в каком она была заполнена, а также любые формы и таблицы.На нем не отображаются изменения, внесенные после того, как вы подали исходную налоговую декларацию. Эта расшифровка доступна только за текущий налоговый год и декларации, обработанные в течение предыдущих трех лет. Стенограмма налоговой декларации обычно отвечает потребностям кредитных организаций, предлагающих ипотечные и студенческие ссуды. Примечание: второй супруг по совместному возврату должен использовать Get Transcript Online или форму 4506-T, чтобы запросить этот тип стенограммы. При использовании функции «Получить стенограмму по почте» или по телефону основной налогоплательщик, указанный в декларации, должен сделать запрос.
  • Выписка из налогового счета — показывает основные данные, такие как тип декларации, семейное положение, скорректированный валовой доход, налогооблагаемый доход и все типы платежей. Он также показывает изменения, внесенные после того, как вы подали исходную декларацию. Эта выписка доступна за текущий налоговый год и до 10 предыдущих лет с помощью Get Transcript Online или формы 4506-T. При использовании функции Получить стенограмму по почте или телефону вы ограничены текущим налоговым годом и возвратами, обработанными в течение предыдущих трех лет. Примечание: Если вы осуществили расчетные налоговые платежи и / или применили переплату из налоговой декларации за предыдущий год, вы можете запросить этот тип стенограммы через несколько недель после начала календарного года, чтобы подтвердить свои платежи до подачи налоговой декларации.
  • Запись выписки из счета — объединяет налоговую декларацию и выписку из налогового счета, приведенную выше, в одну полную расшифровку. Эта стенограмма доступна за текущий налоговый год и декларации, обработанные в течение предыдущих трех лет, с помощью Get Transcript Online или формы 4506-T.
  • Стенограмма заработной платы и дохода — показывает данные из информационных отчетов, которые мы получаем, таких как формы W-2, 1099, 1098 и форма 5498, информация о взносах IRA. Информация о текущем налоговом году может быть неполной до июля.Эта расшифровка стенограммы доступна не более чем за 10 предыдущих лет с помощью Get Transcript Online или формы 4506-T.
  • Подтверждение отсутствия подачи письма — обеспечивает доказательство того, что IRS не имеет записи поданной налоговой декларации серии 1040 за год, который вы запрашивали. Он не указывает, были ли вы обязаны подавать декларацию за этот год. Это письмо можно получить после 15 июня текущего налогового года или в любое время за предыдущие три налоговых года с помощью Get Transcript Online или формы 4506-T.Вы должны использовать форму 4506-T, если вам нужно письмо за налоговые годы старше трех предыдущих лет.

Примечание: Стенограмма может отображать данные возврата и / или счета. Он также может отображать изменения или транзакции, сделанные после того, как вы подали исходный отчет. Коды транзакций состоят из трех цифр. Они используются для идентификации обрабатываемой транзакции и для ведения истории действий, опубликованных в учетной записи налогоплательщика. Дополнительную информацию о кодах транзакций см. В документе 11734 — Карманное руководство по кодам транзакций в формате PDF.

Примечание : стенограмма не является фотокопией вашего отчета. Если вам нужна копия оригинальной налоговой декларации, заполните и отправьте по почте форму 4506 «Запрос копии налоговой декларации» вместе с применимыми сборами.

Дополнительные сведения см. В разделе «Часто задаваемые вопросы».

Вернуться на главную страницу получения стенограммы

IRS и мошенничество с налоговой идентификацией

Узнайте, как сообщать о мошенничестве IRS, и узнайте, как идентифицировать себя и защитить себя от налогового мошенничества.

Мошенничество IRS с самозванцем

Мошенничество IRS происходит, когда кто-то связывается с вами, делая вид, что работаете на IRS. Самозванец может связаться с вами по телефону, электронной почте, обычной почте или даже с помощью текстового сообщения. Существует два распространенных типа мошенничества:

  • Сбор налогов — вам позвонили или написали письмо, в котором утверждается, что вы должны платить налоги. Они потребуют, чтобы вы заплатили сумму немедленно, обычно с помощью предоплаченной дебетовой карты или банковского перевода.Они могут даже пригрозить арестовать вас, если вы не заплатите.

  • Подтверждение — вы получаете электронное письмо или текстовое сообщение, в котором требуется подтвердить вашу личную информацию. Сообщение часто включает фразу гиперссылки, которая гласит «щелкните здесь». Или вы можете увидеть кнопку, которая связывает вас с мошеннической формой или веб-сайтом.

Как сообщить о мошенничестве с самозванцем IRS

Свяжитесь с Генеральным инспектором казначейства по налоговой администрации (TIGTA), если вы считаете, что с вами связался самозванец IRS.Сообщайте о мошенничестве со стороны IRS в режиме онлайн или позвонив в TIGTA по телефону 1-800-366-4484. Пересылайте сообщения электронной почты, якобы отправленные IRS, на адрес [email protected]

Как избежать мошенничества с самозванцем IRS

Есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы защитить себя от мошенничества с самозванцем IRS.

Do:
  • Остерегайтесь, если кто-то звонит, утверждая, что он из IRS. IRS всегда свяжется с вами по почте, прежде чем позвонить вам по поводу неуплаченных налогов.

  • Попросите звонящего назвать свое имя, номер значка и номер обратного вызова.Затем позвоните в TIGTA по телефону 1-800-366-4484, чтобы узнать, является ли звонящий сотрудник IRS с законной причиной для связи с вами. Если вы подтверждаете, что звонящий из IRS, перезвоните им. В противном случае сообщите о мошенничестве в TIGTA.

  • Ознакомьтесь с тем, как выглядят мошеннические сообщения электронной почты IRS. Просмотрите образец фишингового письма IRS.

  • Проверьте номер письма, формы или уведомления на веб-сайте IRS.

  • С подозрением относитесь к угрозам.IRS не будет угрожать арестом полиции за неуплату счета.

Не подавайте:
  • Не поддавайтесь требованиям немедленно выплатить деньги. Особенно подозрительно относитесь к требованиям о переводе денег или оплате предоплаченной дебетовой картой.

  • Не доверяйте имени или номеру телефона на дисплее идентификатора вызывающего абонента, который показывает «IRS». Мошенники часто меняют имя, которое отображается в идентификаторе вызывающего абонента, используя метод, называемый спуфингом.

  • Не нажимайте ни на какие ссылки в сообщениях электронной почты или текстовых сообщениях, чтобы проверить свою информацию.

Узнайте о краже налогового идентификатора и о том, как этого избежать

Кража идентификационного номера налогоплательщика происходит, когда кто-то использует ваш номер социального страхования для подачи налоговой декларации и требования возврата налога. Вы можете не знать, что ваш идентификационный номер налогоплательщика был украден, пока вы:

  • Подайте электронную налоговую декларацию и не обнаружите, что другая налоговая декларация уже была подана с использованием вашего номера социального страхования или

  • Налоговая служба ) отправляет письмо 5071C по адресу, указанному в федеральной налоговой декларации, с указанием факта кражи налогового идентификатора.

Узнайте, какие шаги вы можете предпринять после получения письма 5071C и как избежать или сообщить о мошенничестве с налоговым идентификатором.

Что такое письмо 5071C?

Письмо 5071C является законным письмом от IRS, в котором содержатся инструкции для проверки того, что вы подали соответствующую налоговую декларацию.
Если вы получили письмо 5071C, подтвердите свою личность в IRS. Есть два способа подтвердить свою личность в IRS:

  • Онлайн на безопасном веб-сайте Службы проверки личности IRS, idverify.irs.gov или

  • Позвонив по бесплатному номеру, указанному в вашем письме.

Вам будет задан ряд вопросов для подтверждения вашей личности. Вас также попросят подтвердить, подавали ли вы соответствующую федеральную налоговую декларацию.
Вам потребуются следующие документы для подтверждения вашей личности при доступе к веб-сайту или по телефону:

  • Федеральная налоговая декларация за предыдущий год

  • Федеральная налоговая декларация за текущий год, если вы ее уже подавали

  • Подтверждающие документы из федеральной налоговой декларации за этот год, такие как форма W-2, форма 1099 и таблицы A и C

Как сообщить о краже налогового идентификатора

Важно принять меры, если вы получили письмо 5071C от IRS.Вы также можете предпринять эти шаги, если вы стали жертвой кражи налогового идентификатора или получили письмо от IRS о проблеме.

  1. Немедленно ответьте на любое уведомление IRS, позвонив по номеру, указанному в письме. Если есть указание, перейдите в службу проверки личности IRS.

  2. Заполните форму IRS 14039, аффидевит о краже личных данных. Распечатайте его, а затем отправьте по почте или факсу в соответствии с инструкциями.

  3. Продолжайте платить налоги и подавать налоговую декларацию, даже если вы должны делать это в бумажном виде.

  4. Если вы стали жертвой кражи идентификационного номера налогоплательщика штата, обратитесь в налоговый департамент или в налоговую инспекцию своего штата и узнайте, что вам нужно сделать.

Если вы уже обращались в IRS, но вам все еще нужна помощь в краже налогового идентификатора, вы можете позвонить по телефону 1-800-908-4490.
Вам также следует предпринять следующие шаги, чтобы сообщить о мошенничестве и защитить свои банковские счета:

  1. Отправьте отчет в Федеральную торговую комиссию (FTC) в IdentityTheft.губ. Вы также можете позвонить на горячую линию FTC по борьбе с кражей личных данных по телефону 1-877-438-4338 или TTY 1-866-653-4261.

  2. Свяжитесь с одним из трех основных кредитных бюро, чтобы разместить предупреждение о мошенничестве в вашей кредитной истории:

    1. Equifax: 1-888-766-0008

    2. Experian: 1-888-397-3742

    3. TransUnion: 1-800-680-7289

  3. Свяжитесь со своими финансовыми учреждениями, чтобы закрыть любые счета, открытые без вашего разрешения или показывающие необычную активность.

Предотвращение кражи идентификационного номера налогоплательщика с помощью PIN-кода защиты идентификации

PIN-код защиты идентификации (IP-PIN) — это шестизначные числа, которые выдает налогоплательщикам Налоговое управление США для предотвращения кражи идентификационного номера налогоплательщика. Если вы сталкивались с кражей налогового идентификатора в прошлом, IRS автоматически выдаст вам PIN-код IP. Вы также можете запросить его добровольно. После того, как IRS выдаст ваш IP-PIN, вы будете использовать его для подачи декларации. Это поможет IRS подтвердить вашу личность, чтобы никто не мог подать декларацию, используя вашу личную информацию, для получения возмещения мошенническим путем.Узнайте больше о ПИН-коде IP и о том, как подать заявку.

Советы по защите от кражи налоговых удостоверений

Чтобы предотвратить кражу налоговых удостоверений, выполните следующие действия.

Do:

Подайте налоговую декларацию в начале сезона, прежде чем вор сможет подать налоговую декларацию от вашего имени. Также следите за любым письмом или уведомлением IRS, в котором указано:

  • С использованием вашего номера социального страхования было подано более одной налоговой декларации.

  • Вы задолжали дополнительный налог.

  • В отношении вас были приняты меры по взысканию налогов в течение года, когда вы не подавали налоговую декларацию.

  • Вы получили компенсацию по возмещению налога.

  • В записях IRS указано, что вы получали заработную плату от неизвестного вам работодателя.

Не делайте:

Не отвечайте и не переходите по ссылкам в подозрительных электронных письмах, текстовых сообщениях и сообщениях в социальных сетях. Обязательно сообщайте обо всем подозрительном в IRS.

Мошенничество с налоговой выпиской по электронной почте

Мошенники, утверждающие, что они из «IRS Online», рассылают мошеннические сообщения электронной почты о налоговых выписках.Стенограмма — это краткое изложение вашей налоговой декларации. Чтобы подать заявку на получение ссуды или государственной помощи, вам может потребоваться выписка из налоговой ведомости.

Чтобы избежать мошенничества с расшифровкой налоговой декларации, узнайте реальный способ получить налоговую выписку в IRS.

Как работает мошенничество с налоговой декларацией

Мошенничество работает следующим образом: вы получаете электронное письмо со словами «налоговая выписка» в строке темы. В письме есть вложение с названием «Выписка из налогового счета» или что-то подобное. Не открывайте это вложение. Это вредоносная программа, известная как Emotet, которая может заразить вашу компьютерную сеть и украсть личную и деловую информацию.

IRS никогда не позвонит, не отправит электронное письмо или не отправит текстовое сообщение с просьбой предоставить налоговую информацию. Он также не отправит вам сообщение с вложением, в котором вас попросят войти в систему, чтобы получить налоговую справку или обновить свой профиль.

Как защитить себя и сообщить о мошенничестве с налоговой выпиской

Сделайте:
  • Удалите электронное письмо с вложением или отправьте его по адресу [email protected], если вы используете персональный компьютер.

  • Сообщите персоналу технологического отдела об этом электронном письме, если вы используете рабочий компьютер.

Не делайте:

Узнайте больше в IRS о мошенничестве с налоговой выпиской.

У вас есть вопросы?

Задайте реальному человеку любой вопрос, связанный с государством, бесплатно. Они дадут вам ответ или сообщат, где его найти.

Последнее обновление: 18 мая 2021 г.

стенограмм аргументов

Расшифровка аргументов

Начиная с октябрьского семестра 2017 года, Heritage Reporting Corporation будет предоставлять стенограммы устных выступлений, которые будут размещены на этом веб-сайте в тот же день, когда аргумент будет рассмотрен Верховным судом.Стенограммы, сделанные в тот же день, считаются официальными, но подлежат окончательной проверке. Стенограммы этих и более ранних Условий постоянно хранятся в архиве на этом веб-сайте. Стенограммы устных выступлений до октябрьского семестра 2000 года были отсканированы из коллекции библиотеки Верховного суда. Не обращайте внимания на любые случайные или рукописные пометки на этих копиях.

Переплетенные копии отдельных стенограмм за октябрьский семестр 2017 года можно приобрести в Heritage Reporting Corporation по телефону (202) 628-4888 или www.hrccourtreporters.com. Лица, желающие приобрести переплетенные копии отдельных стенограмм до Срока 2017 года, должны связаться с отчитывающейся компанией, указанной на титульном листе отдельной стенограммы, или проверить ресурсы, перечисленные здесь.

Устный аргумент Дата аргумента
20-543 Yellen v.Конфедерация племен Чехалис Резервация 19.04.21
20-315 Сантос Санчес против Майоркаса 19.04.21
19-8709 Грир против США 20.04.21
20-444 США против.Гэри 20.04.21
20-334 Сан-Антонио против Hotels.com, L.P. 21.04.21
20-440 Minerva Surgical, Inc. против Hologic, Inc. 21.04.21
19–251 Фонд «Американцы за процветание» против.Бонта 26.04.21
20-382 Гуам против США 26.04.21
20-472 Hollyfrontier Cheyenne Refining, LLC против Renewable Fuels Assn. 27.04.21
20-437 США против Паломар-Сантьяго 27.04.21
20-255 Mahanoy Area School Dist.против Б. Л. 28.04.21
19-1039 Penneast Pipeline Co. против Нью-Джерси 28.04.21
20-5904 Терри против США 21.05.21
Устный аргумент Дата аргумента
20-107 Питомник Сидар-Пойнт v.Хассид 22.03.21
19-1414 США против Кули 23.03.21
20-157 Канилья против Строма 24.03.21
20-222 Goldman Sachs Group, Inc. против системы пенсионного обеспечения учителей Арканзаса 29.03.21
20-297 ООО «ТрансЮнион» против.Рамирес 30.03.21
20-512 Национальная студенческая атлетическая ассоциация. против Alston 31.03.21
Устный аргумент Дата аргумента
142-Ориг Флорида v.Грузия 22.02.21
19-1155 Уилкинсон против Мин Дай 23.02.21
20-18 Ланге против Калифорнии 24.02.21
19-1434 США против Arthrex, Inc. 21.03.21
19-1257 Брнович с.Национальный комитет Демократической партии 21.03.21
19-1442 Карр против Саула 21.03.21
Устный аргумент Дата аргумента
19-897 Pham v.Гусман Чавес 11.01.21
19-968 Узуэгбунам против Прешевского 12.01.21
19-508 AMG Capital Management, LLC против FTC 13.01.21
19-1231 FCC против Prometheus Radio Project 19.01.21
19-1189 п.п.l.c. против мэра и городского совета Балтимора 19.01.21
»
Устный аргумент Дата аргумента
20-366 Трамп против.Нью-Йорк 30.11.20
19-783 Ван Бурен против США 30.11.20
19-416 Nestlé USA, Inc. против Доу 01.12.20
19-930 CIC Servs., LLC против IRS 01.12.20
19-5807 Эдвардс против.Ванной 02.12.20
18-1447 Венгерская Республика против Саймона 07.12.20
19-351 Федеративная Республика Германия против Филиппа 07.12.20
19-511 Facebook, Inc. против Дугид 08.12.20
19-963 Harry Schein, Inc.против «Арчер энд Уайт сейлз, инк. 08.12.20
19-422 Коллинз против Мнучина 09.12.20
Устный аргумент Дата аргумента
19-547 United States Fish and Wildlife Serv.против Sierra Club, Inc. 02.11.20
19-199 Салинас против Рейлроуд Пенсионер Бд. 02.11.20
18-1259 Джонс против Миссисипи 03.11.20
19-5410 Борден против США 03.11.20
19-123 Fulton v.Филадельфия 11.04.20
19-863 Низ-Чавес против Барра 09.11.20
19-546 Браунбэк против Кинга 09.11.20
19-840 Калифорния против Техаса 10.11.20
Устный аргумент Дата аргумента
19-309 Carney v.Адамс 10.05.20
65-Ориг Техас против Нью-Мексико 10.05.20
18-540 Rutledge v. Pharmaceutical Care Management Assn. 06.10.20
19-71 Танзин против Танвира 06.10.20
18-956 Google LLC v.Oracle America, Inc. 10.07.20
19-368 Ford Motor Co. против восьмого судебного округа Монтаны. Суд 10.07.20
19-108 США против Бриггса 13.10.20
19-357 Чикаго против.Фултон 13.10.20
19-292 Торрес против Мадрида 14.10.20
19-438 Перейда против Барра 14.10.20

Синклер заставил десятки ведущих местных новостей повторять один и тот же сценарий

В прошлом месяце на местных новостных станциях в Соединенных Штатах десятки ведущих произнесли ту же речь перед миллионами своих зрителей.

В нем содержалось предупреждение о фейковых новостях, обещание сообщать честно и точно, а также просьба, чтобы зрители зашли на веб-сайт радиостанции и прокомментировали, «если вы считаете, что наше освещение несправедливо.

Это не могло показаться странным для отдельных зрителей. Но Тимоти Берк, видеорежиссер Deadspin, в прошлом месяце прочитал репортаж CNN, в котором цитировались ведущие местных радиостанций, которым эта речь не понравилась.

Мистер Берк выследил станции и обнаружил, когда каждая из них транслировала то, что он назвал «принудительным чтением».

Затем он соединил воедино различные трансляции, чтобы создать суперкадр из якорей, пугающе повторяющих одни и те же строки:

«Распространение предвзятых и ложных новостей стало слишком распространенным явлением в социальных сетях».

«Некоторые представители средств массовой информации используют свои платформы для продвижения своих личных предубеждений».

«Это чрезвычайно опасно для нашей демократии».

Сценарий был предоставлен Sinclair Broadcast Group, крупнейшей вещательной компанией страны, которая владеет или управляет 193 телевизионными станциями.Компания добивается сделки на 3,9 миллиарда долларов по покупке Tribune Media, но регулирующие органы сдерживают этот шаг из-за проблем, связанных с антимонопольным законодательством.

На прошлой неделе газета The Seattle Post-Intelligencer опубликовала копию выступления и сообщила, что сотрудники местной новостной станции KOMO были недовольны сценарием. CNN сообщил об этом 7 марта и сказал, что Скотт Ливингстон, старший вице-президент по новостям Sinclair, прочитал почти ту же речь для сегмента, который был распространен среди торговых точек год назад.

[ ПОДРОБНЕЕ: Лучший внутренний сторожевой таймер для F.C.C. Исследует изменения, которые пошли на пользу Синклеру]

Видео г-на Берка — вместе с аналогичным видео, созданным левым новостным агентством ThinkProgress — быстро распространилось в социальных сетях в течение выходных, что привело к резкой критике Синклера. Питер Чернин, медиа-инвестор и давний президент News Corporation Руперта Мердока, назвал это «коварным». Дэвид Э. Прайс, конгрессмен от Демократической партии Северной Каролины, назвал видео «пропагандой в поддержку Трампа» в понедельник.

Привлекая внимание, демократы Палаты представителей вновь опубликовали письмо от 22 марта, подписанное 38 законодателями, в котором содержится призыв отклонить слияние с компанией Tribune.

Президент Трамп ответил в понедельник на проверку телекомпании в твите.

«Так забавно смотреть Fake News Networks, среди самых нечестных групп людей, с которыми я когда-либо имел дело, критикуют Sinclair Broadcasting за предвзятость», — сказал он.

В заявлении, сделанном в понедельник, Скотт Ливингстон, старший вице-президент Синклера по новостям, назвал отрицательную реакцию «ироничной» и сказал, что станции «поддерживают доверие нашей аудитории, сосредоточиваясь на репортажах, основанных на фактах, и четко определяющих комментариях.»

« Мы не уверены в мотивах критики, но считаем любопытным, что на нас нападают за то, что мы просим наших новостных сотрудников напоминать своей аудитории о том, что в социальных сетях существуют необоснованные истории, что приводит к неосведомленности общественности. с потенциально опасными последствиями », — сказал он.

Профсоюз, представляющий ведущих новостных агентств, не сразу ответил на запросы о комментариях в понедельник.

Дэйв Тведелл из Международной гильдии кинематографистов, который является бизнес-представителем фотожурналистов (но не ведущих) в KOMO в Сиэтле и KATU в Портленде, штат Орегон., сказал Синклер, сказал журналистам на этих станциях не обсуждать компанию с внешними СМИ.

Несмотря на то, что Sinclair является крупнейшей вещательной компанией в стране, имя не нарицательное, и зрители могут не знать, кому принадлежит их местный новостной канал. Критики обвиняют компанию в том, что она использует свои станции для продвижения в основном правой повестки дня.

«Мы очень много работаем, чтобы быть объективными и справедливыми и быть посередине», — сказал г-н Ливингстон в интервью New York Times в прошлом году. «Я думаю, что, возможно, какие-то другие новостные организации могут быть слева от центра, и мы очень много работаем, чтобы быть в центре».”

Sinclair регулярно отправляет видеосегменты на принадлежащие ему станции. Они называются «обязательными к просмотру» и могут включать в себя такие материалы, как обновления новостей о терроризме, выступления комментаторов в поддержку президента Трампа или выступления руководителей компаний, таких как прошлогодний г-н Ливингстон.

Но просьба к дикторам самостоятельно представить материал — это не то, что Кирстин Пеллиццаро, докторант школы журналистики и массовых коммуникаций Уолтера Кронкайта Университета штата Аризона, вспомнила по своему опыту работы продюсером на новостной станции, принадлежащей Sinclair в Каламазу , Штат Мичиган., с 2014 по 2015 год.

Станция должна была транслировать «обязательные к просмотру» сегменты, которые поступали из Синклера, который базируется за пределами Балтимора. «Некоторые из них были немного наклонными, немного предвзятыми», — сказала г-жа Пеллиццаро. «Пакеты такого рода могут вызывать дискомфорт у журналистов».

Представители Sinclair не сразу ответили на запросы о комментариях в понедельник. Но г-н Ливингстон сказал The Baltimore Sun, что сценарий призван продемонстрировать «стремление Синклера сообщать факты», добавив, что ложные истории «могут привести к опасным последствиям», сославшись на заговор Пиццагейт в качестве примера.

«Мы сосредоточены на отчетности, основанной на фактах», — продолжил г-н Ливингстон. «Это наша приверженность нашим сообществам. Это цель этих объявлений: подтвердить нашу приверженность сообщению фактов в поисках истины ».

Г-жа Пеллиццаро ​​сказала, что теперь она может говорить о Синклере более свободно, потому что она работает в академических кругах, в то время как журналисты на станциях, принадлежащих Синклеру, могут почувствовать давление, чтобы они не кусали руку, которая их кормит.

«Я надеюсь, что люди понимают, что журналисты стараются изо всех сил, и это не должно плохо отразиться на них», — сказала она.«Они находятся прямо под этим корпоративным зонтиком».

Синклера обвиняют в использовании связей в администрации Трампа для упрощения регулирования консолидации СМИ. Стремясь расширить сферу своей деятельности, компания добивается одобрения от Министерства юстиции и Федеральной комиссии по коммуникациям своей сделки по покупке Tribune Media за 3,9 миллиарда долларов.

Речь Греты Тунберг на Саммите ООН по борьбе с изменением климата: NPR

Организация Объединенных Наций через YouTube

Активистка по климату Грета Тунберг, 16 лет, обратилась к U.Саммит N. по борьбе с изменением климата в Нью-Йорке в понедельник. Вот полный текст выступления Тунберг, который начинается с ее ответа на вопрос о послании, которое она имеет для мировых лидеров.

«Я хочу сказать, что мы будем следить за вами.

» Это все неправильно. Я не должен быть здесь наверху. Я должен вернуться в школу на другом берегу океана. Но все вы, молодые люди, приходите к нам за надеждой. Как ты смеешь!

«Ты украл мои мечты и мое детство своими пустыми словами.И все же я один из счастливчиков. Люди страдают. Люди умирают. Разрушаются целые экосистемы. Мы находимся в начале массового вымирания, и все, о чем вы можете говорить, это деньги и сказки о вечном экономическом росте. Как ты смеешь!

«На протяжении более 30 лет наука была кристально чистой. Как вы смеете продолжать отводить глаза и приходить сюда, говоря, что вы делаете достаточно, когда необходимой политики и решений еще нигде не видно.

«Вы говорите, что слышите нас и понимаете, что срочно. Но независимо от того, насколько я грустен и зол, я не хочу в это верить. Потому что, если вы действительно понимаете ситуацию и продолжаете бездействовать, тогда вы было бы злом. И я отказываюсь верить.

«Популярная идея сократить наши выбросы вдвое за 10 лет только дает нам 50% -ный шанс остаться ниже 1,5 градусов [Цельсия] и риск вызвать необратимые цепные реакции, не поддающиеся контролю человека.

«Пятьдесят процентов могут быть приемлемыми для вас. Но эти цифры не включают переломные моменты, большинство петель обратной связи, дополнительное потепление, скрытое токсичным загрязнением воздуха или аспектами справедливости и климатической справедливости. Они также полагаются на мое поколение, высасывающее сотни миллиардов тонны вашего CO2 из воздуха с помощью технологий, которые почти не существуют.

«Таким образом, 50% -ный риск просто неприемлем для нас — мы, которым приходится жить с последствиями.

«Чтобы иметь 67% шанс остаться ниже 1.Повышение глобальной температуры на 5 градусов — наилучшие шансы, данные [Межправительственной группой экспертов по изменению климата] — 1 января 2018 года в мире оставалось 420 гигатонн CO2, которые необходимо выбросить обратно. Сегодня эта цифра уже снизилась до менее 350 гигатонн.

«Как вы смеете притворяться, что эту проблему можно решить с помощью обычного подхода и некоторых технических решений? С сегодняшними уровнями выбросов этот оставшийся бюджет на выбросы CO2 будет полностью израсходован менее чем за восемь с половиной лет.

» Там не будет никаких решений или планов, представленных в соответствии с этими цифрами здесь сегодня, потому что эти цифры слишком неудобны.И вы все еще недостаточно зрелы, чтобы говорить об этом так, как есть.

«Вы нас подводите. Но молодые люди начинают понимать ваше предательство. Глаза всех будущих поколений обращены на вас. И если вы решите подвести нас, я говорю: мы никогда вас не простим.

» Мы будем не позволю тебе уйти с рук. Прямо здесь, прямо сейчас мы проводим черту. Мир просыпается. И перемены грядут, нравится вам это или нет.

«Спасибо».

Документирование ненависти: новые американские нацисты — стенограмма

РАДИО ПОЛИЦИИ:

Мы под обстрелом.Мы под огнем. У него автоматическое оружие. Он стреляет перед синагогой.

A.C. THOMPSON, ProPublica / FRONTLINE:

[голос за кадром] Питтсбург, Пенсильвания, 27 октября 2018 г.

РАДИО ПОЛИЦИИ:

34-10. Пожалуйста, пришлите сюда медиков!

У меня есть один живой.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Роберт Бауэрс штурмует синагогу «Древо жизни» с помощью AR-15 и якобы убивает 11 верующих евреев.

РАДИО ПОЛИЦИИ:

7-1. Подозреваемые говорят: «Всем этим евреям нужно умереть».

ДИРЕКТОР ПОЛИЦИИ:

У нас несколько пострадавших в синагоге. У нас есть трое расстрелянных офицеров.

БОБ ДЖОНС, ответственный специальный агент ФБР:

Члены синагоги «Древо жизни», проводившие мирную службу в месте поклонения, были зверски убиты вооруженным преступником, нацелившимся на них просто из-за их веры.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Очередной теракт в Америке. Страна снова уехала, чтобы спросить: откуда эта ненависть? Можно ли это предотвратить?

НОВОСТИ:

Прошло всего 24 часа с тех пор, как Роберт Бауэрс ворвался в эту синагогу и сказал: «Я просто хочу убивать евреев».

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Последние несколько лет я писал о возрождающемся движении сторонников превосходства белой расы.Я видел, как его идеи переходят в мейнстрим. Я видел насилие в городах по всей стране. А теперь: самое смертоносное нападение на еврейскую общину в истории Америки. Боюсь, что будет еще больше.

БЕЛЫЕ НАСЛАДНИКИ:

Кровь и земля! Кровь и земля! Кровь и земля! Кровь и земля!

НОВОСТИ:

Сегодняшний митинг «альт-правых», как ожидается, соберет более 6000 человек.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Год назад движение за превосходство белой расы шокировало нацию демонстрацией силы в Шарлоттсвилле, Вирджиния.

БЕЛЫЕ НАСЛАДНИКИ:

Вы нас не замените! Вы нас не замените!

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Они проливали кровь на улицах, воинственные и бесстрашные.

НОВОСТИ:

Паника и ужас в Шарлоттсвилле. Автомобиль врезается в толпу контрпротестующих.

НОВОСТИ:

… когда водитель врезался в толпу, убив молодую женщину и ранив 19 человек.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Сторонники превосходства белых убили одного протестующего и ранили десятки других.

После Шарлоттсвилля я идентифицировал некоторые группы, стоящие за насилием. Вместе с командой репортеров я разоблачил неонацистский бойцовский клуб под названием Rise Above Movement, или RAM. Они участвовали в рукопашных схватках в четырех разных городах. По результатам нашего расследования восьми членам или сотрудникам RAM теперь предъявлены федеральные обвинения. Но самая экстремальная организация, на которую я смотрел, называется Atomwaffen Division.

Atomwaffen видео

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Atomwaffen означает атомное оружие на немецком языке. Группа придерживается нацистской идеологии и проповедует ненависть к меньшинствам, геям и евреям. Он призывает к актам насилия по принципу «одинокий волк», как и резня в Питтсбурге.

В течение нескольких месяцев мы с моими коллегами разговаривали с бывшим участником Atomwaffen, который просит нас называть его «Джон» и замаскировать его голос. По его словам, после Шарлоттсвилля ряды группы пополнились.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Итак, после Шарлоттсвилля люди начинают приходить в группу.

ИОН:

[субтитры] C-ville сыграл огромную роль в притоке, подавал заявки, просил, потому что они такие: «О, C-ville, ничего себе, это не сработало. Огромные митинги не работают ». Все, что происходит, — это люди арестовываются, люди теряют работу, и вы попадаете в какой-то список наблюдения ФБР.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Итак, если протесты не работают, каков ответ?

ИОН:

[субтитры] Ответ, который принял Atomwaffen, — уйти в подполье.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Джон говорит мне, что идеология Атомваффена основана на трудах малоизвестного неонациста по имени Джеймс Мейсон, который опубликовал в 1980-х годах информационный бюллетень под названием «Осада».

ИОН:

[субтитры] Джеймс Мейсон говорит о терроризме. В «Осаде» есть большой отрывок о терроризме — выпадение из системы, чтобы вы могли вести деятельность одинокого волка. Группа следовала «Осаде» Джеймса Мейсона, как библию.Для них это было похоже на Библию. Это руководство по эксплуатации.

Atomwaffen видео

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Atomwaffen сделал «Siege» обязательным к прочтению для всех своих членов.

Для них Мейсон — последний в длинной череде нацистских лидеров, унаследовавший роль от основателя американской нацистской партии Джорджа Линкольна Роквелла, который, в свою очередь, черпал вдохновение у самого Адольфа Гитлера.

Я узнал, что труды Мэйсона хранятся в Канзасском университете.

РЕБЕККА ШУЛЬТЕ, куратор, Исследовательская библиотека Спенсера Канзасского университета:

Основная часть коллекции попала к нам в начале 2000-х.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Ребекка Шульте — хранитель коллекции Уилкокса, архива современных политических движений.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Это единственное собрание его работ?

Ребекка Шульте:

Да, это его архив.Мы единственные, у кого они есть.

[чтение из письма] «К этому письму прилагается образец информационного бюллетеня Национал-социалистического фронта освобождения« Осада »».

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Архив Мэйсона очень тревожный. В его произведениях излагается апокалиптическое неонацистское видение. Он говорит, что белая раса в Америке находится в осаде цветных людей и подрывается евреями, находящимися у власти.

А.К. ТОМПСОН:

[чтение из документа] «Мы не желаем закона и порядка, потому что закон и порядок означают продолжение существования этой гнилостной капиталистической еврейской системы. Мы желаем анархии и хаоса, которые позволят нам атаковать систему, в то время как ее старший брат, свинья, пытается не дать частям развалиться ».

Ребекка Шульте:

А это паста, знаете ли.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Ага.

Ребекка Шульте:

Видите это?

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Мейсон выступал за нападения на такие учреждения, как Голливуд, СМИ и суды. Печально известный убийца Чарльз Мэнсон — один из героев Мэйсона, и у них была долгая переписка.

Ребекка Шульте:

Итак, это предмет, который Чарли Мэнсон связал в тюрьме и отдал Джеймсу Мэйсону.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Так это какой-то орнамент или…

Ребекка Шульте

Да.I…

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] … какое-то произведение искусства.

Ребекка Шульте

… вид вязания. Ага. Я точно не знаю. Похоже, они много переписывались.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Ага. Более… Похоже, на долгое время. Как с 81 по 90-е.

Ребекка Шульте

Прав. У нас есть описание коллекции в Интернете в течение многих лет, и мы не видели большого количества действий.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Справа.

Ребекка Шульте

Но в последние несколько лет люди стали пользоваться этой коллекцией все больше. Так что это всегда показатель того, что там что-то происходит, есть интерес. Мы не всегда знаем, что это такое.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Итак, люди снова начинают смотреть на его, на его сочинения.

Ребекка Шульте

Мм-хм, они есть.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Это очень интересно. Мы не первые, кто приходит к вам в гости.

Ребекка Шульте:

Нет, это не так.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Вернувшись в Нью-Йорк, наш источник в Atomwaffen, Джон, согласился поговорить в видеочате со мной и моим коллегой Али Уинстоном.

ИОН:

[субтитры] Итак, Atomwaffen Division, это нацистская экстремистская группа, стремящаяся сеять террор. Главное — активность волка-одиночки

A.C. THOMPSON, ProPublica / FRONTLINE:

[в камеру] Когда вы говорите «нападения одиноких волков», мне кажется, что вы говорите в основном о террористических актах?

ИОН:

[субтитры] Ага. Они не считают себя террористами.Скорее они видят в США абсолютного террориста. Как то, что сказал Адольф Гитлер: «Как вы встречаетесь с терроризмом? Вы встречаетесь с более сильным терроризмом ». В Atomwaffen работает около 60 человек. И еще есть так называемые посвященные, эти ребята были в процессе становления членами. А чтобы стать участником, нужно проявить себя.

А.К. ТОМПСОН:

[в камере] Итак, сколько посвященных, по вашему мнению, есть?

Али Уинстон, репортер ProPublica:

Или были?

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Или были?

ИОН:

[субтитры] Когда я ушел, посвященных было больше, чем участников, если это вам что-то говорит.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вау!

ИОН:

[субтитры] Достаточно одного человека, чтобы просто щелкнуть и сделать что-то вроде этого. Так сказал Диланн Руф. «Я устал от того, что в сообществе белых националистов ничего не делается, поэтому я собираюсь занять позицию, пойду в церковь и убью этих чернокожих, потому что никто другой ничего не делает.» Кто знает? В Атомваффене может быть еще один Дилан Руф.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Джон говорит мне, что если я хочу исследовать группу, мне нужно начать с того места, где она началась — в Тампе, Флорида.

Atomwaffen была основана в 2015 году Брэндоном Расселом, национальным гвардейцем, которому было чуть за 20.

Он переехал в этот жилой комплекс с тремя другими членами группы. Один из них, 18-летний бросивший школу по имени Девон Артурс, должен привлечь внимание властей к Атомваффену.

НОВОСТИ:

В пятницу вечером полиция Тампы арестовала 18-летнего Девона Артура. Он признался в убийстве своих соседей по комнате — 22-летнего Джереми Химмельмана и 18-летнего Андрея Онищука.

НОВОСТИ:

Артур сказал полицейским, что четвертый сосед по комнате, Брэндон Рассел, участвует в неонацистских чатах.

НОВОСТИ:

Общей нитью, связывавшей всех четырех соседей по комнате, были неонацистские убеждения.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Почему Артур, по-видимому, застрелил двух своих соседей по комнате? Его отец согласился поговорить со мной о том, что произошло в тот день.

АЛАН АРТУРС, отец Девон Артурс:

Я работал в своем офисе, и сотовый телефон отключился, и это был Девон. И он сказал: «Папа, мне очень жаль. Я действительно облажался. Я действительно облажался ». Я сказал: «Что, в чем дело, приятель? Что происходит?» «Двое парней, двое, которые остались, или что-то в этом роде, они мертвы.Я, я стрелял в них. Я … Они, они меня расстроили, и я их застрелил ». Я попытался удержать это вместе и сказал: «Положи пистолет или любое другое оружие и иди сдавайся прямо сейчас. Прямо сейчас.» Все, что я слышал: «Мне очень жаль. Прости, папа. Мне жаль. Мне жаль.» Я сказал: «Просто сдайся».

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Алан Артурс говорит, что Девон начал тяготеть к неонацистским идеям, когда ему было 13 или 14 лет.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Так это младший ROTC? Что есть, что такое…

АЛАН АРТУРС:

Да, это ROTC в старшей школе.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Он действительно интересовался военными.

АЛАН АРТУРС:

Так он сказал.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Что вы думаете, что его действительно интересовало?

АЛАН АРТУРС:

Были, были еще два брата и еще один член этого ROTC, которые явно были сторонниками неонацизма.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Так вы думаете, что он присоединился к группе ROTC, потому что в группе были другие дети, которые были в нацизме?

АЛАН АРТУРС:

Да. Да. Определенно. И он уехал в Тампу…

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Артур говорит, что его отношения с сыном становились все более натянутыми.

АЛАН АРТУРС:

К тому времени мы не разговаривали, а я даже, знаете ли…

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Девон бросила школу. В конце концов он переехал в квартиру в Тампе с Расселом и другими членами Atomwaffen.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Вы когда-нибудь разговаривали с Девон после инцидента?

АЛАН АРТУРС:

Он сказал, что не будет… Когда он, когда он понял, что Брэндон собирается делать, он не смог жить с собой. Это все, что он мне когда-либо говорил.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Полиция Тампы отказалась рассказывать нам об этом деле. Но я получил видеозапись допроса Девона Артура в полиции. Снова и снова он рассказывает детективам об Атомваффене.

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Atomwaffen Division — террористическая организация. Я был частью неонацистской организации. Но то, что они планировали, было ужасным. Они планировали взрывы и тому подобное на бесчисленное количество людей.Они планировали убить мирных жителей.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

[подзаголовок] Ну, а были ли они конкретны в своих планах?

ДЕВОН АРТУРС:

[подзаголовок] Линии электропередач, ядерные реакторы, синагоги.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В квартире Атомваффен полиция обнаружила нацистскую атрибутику, оружие, радиоактивные материалы и самодельные взрывчатые вещества.На комоде в рамке висела фотография террориста из Оклахома-Сити Тимоти Маквея.

НОВОСТИ:

Святая корова! Около трети здания снесло ветром!

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] 19 апреля 1995 года ветеран войны в Персидском заливе Тимоти Маквей взорвал заминированный грузовик перед федеральным зданием Оклахома-Сити. Счета были убиты.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Какие уроки мы должны знать сегодня об Оклахома-Сити?

КЕРРИ МАЙЕРС, профессор Университета Южной Флориды:

Я думаю, это не только Оклахома-Сити.Это уроки, которые мы извлекли из терроризма одиноких волков. Чтобы вызвать массовые жертвы, не нужна крупная организация.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Керри Майерс был специалистом по разминированию ФБР, расследовавшим взрыв в Оклахома-Сити. Я показываю Майерсу фотографии с места преступления из квартиры Атомваффен.

КЕРРИ Майерс:

У нас есть это крупным планом?

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Не знаю.Дайте мне взглянуть.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В них задокументирован широкий спектр взрывчатых веществ, в том числе некоторые из тех же ингредиентов, которые использовал Маквей в его нападении на Оклахома-Сити.

КЕРРИ Майерс:

Они делали бомбы. Это мастерская изготовителя бомб. Вот и кулер.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Ага.

КЕРРИ Майерс:

Это HMTD.Это действительно то, что вызывало у них наибольшее беспокойство, и это справедливо. HMTD не очень распространен. Это должно быть сделано вручную. Это требует процесса, и вы должны быть сложными,

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] А насколько он мощный? Я имею в виду, это что-то…

КЕРРИ Майерс:

Он уходит со скоростью 14 000 футов в секунду. Вероятно, он более мощный, чем нитрат аммония. Они могли сделать заминированный автомобиль. Если бы эти материалы были правильно собраны и использовались в этом классе, это привело бы к смерти или серьезным травмам каждого человека в этом классе.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Итак, очевидно, что эти ребята не настоящие преступники. Не слишком ли мы сосредотачиваемся на группе, которая на самом деле не представляет угрозы?

КЕРРИ Майерс:

Что ж, в данном случае у нас есть двое мертвых, двое молодых людей мертвые, застреленные из штурмовой винтовки, и мы нашли здесь достаточно взрывчатки, чтобы взорвать машину, взорвать самолет, взорвать автобус, взорвать эту комнату. У нас есть тот же самый базовый комплект взрывчатки, что и у бомбардировщиков Бостонского марафона.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В ночь ареста Артура Брэндон Рассел был также задержан и допрошен местной полицией и ФБР. Он рассказал другую историю. Он сказал, что взрывчатка принадлежала ему, но настаивал на том, что он использовал их только для питания моделей ракет. Атомваффен был не более чем клубом. Полиция освободила Рассела без предъявления ему обвинений. Они даже отвезли его домой, чтобы он смог забрать свою машину. Рассел сразу же исчез. Он встретился с другим участником Atomwaffen и поехал на юг.Пока мужчины ехали, ФБР выдало ордер на арест Рассела по обвинению в взрывчатых веществах.

Видео полиции

ДЕАННА ТОРРЕС, бывший заместитель шерифа округа Монро:

У нас была его фотография. Нам сказали, что он, возможно, поднимался наверх возле мыса Турция для совершения какого-то террористического акта. Это все, что мы знали.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Это все, что вы знали.

Видео полиции

ДЕАННА ТОРРЕС:

Вот и все.Он превратился в Burger King. Я поставил свою патрульную машину прямо за его машиной, чтобы заблокировать ее, и даже не подумал. Я только что вышел из машины. Я сказал: «Брэндон, иди сюда». И он посмотрел на меня, и на секунду он выглядел пораженным. И прежде чем я дал ему отреагировать на что-либо, я просто схватил его за руку и стал сковать наручники.

ЗАПИСЬ ПОЛИЦИИ:

У вас есть при себе какое-нибудь оружие? У тебя есть какое-нибудь оружие?

ЗАПИСЬ ПОЛИЦИИ:

Положите руки за спину.

ДЕАННА ТОРРЕС:

Его трясло, отчего меня трясло, потому что я не знала, что на нем было. Взрывчатые материалы? Все, что я мог подумать, это то, что у него был какой-то детонатор, потому что он так нервничал.

ЗАПИСЬ ПОЛИЦИИ:

Перестань ерзать. Почему ты ерзаешь?

ЗАПИСЬ ПОЛИЦИИ:

Что мы найдем в этой машине?

БРЭНДОН РАССЕЛ:

Пистолеты, боеприпасы.

БЕН ЭЛМОР, заместитель шерифа округа Монро:

У вас есть как минимум два длинных пистолета, более 1000 патронов, самодельный бронежилет, без чемоданов и без туалетных принадлежностей. Немного беспокоило отсутствие других вещей.

ЗАПИСЬ ПОЛИЦИИ:

Он слишком нервничает. Он слишком нервничает.

БЕН ЭЛМОР:

Мы были очень, очень благодарны за то, что связались с ними не в той машине…

ДЕАННА ТОРРЕС:

Ага.

БЕН ЭЛМОР:

… потому что, если бы мы остановили их, исход этого события мог бы быть совершенно другим для всех участников, в зависимости от того, что у них было в машине.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Дать все оружие?

БЕН ЭЛМОР:

Да.

ДЕАННА ТОРРЕС:

Оружие было прямо за ними в пределах досягаемости, как и боеприпасы.И я думаю, они загрузили магазины для винтовок в центральную консоль. Когда мы нашли все оружие, мы убедились, что только что прекратили массовую стрельбу.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Департамент шерифа округа Монро считает, что они остановили какое-то нападение с применением насилия. Но все еще не ясно, что мог планировать Брэндон Рассел. У него было оружие и боеприпасы, чтобы убить десятки людей. В бюллетене ФБР говорилось, что он, возможно, нацелился на близлежащую атомную электростанцию ​​Турция-Пойнт.В конце концов Рассел признал себя виновным в незаконном хранении взрывчатых веществ. Его приговорили к пяти годам лишения свободы. Но, по словам Девон Артурс, Рассел был не единственной угрозой внутри Атомваффена.

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Если бы я мог просто поговорить с агентом ФБР, например, индивидуально или что-то в этом роде, если бы я мог использовать свой компьютер в качестве ресурсов, я мог бы показать им все эти каналы и тому подобное.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

[subtitle] То есть на вашем компьютере есть вещи, частью которых вы были?

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Вы можете найти зашифрованные каналы.Вы могли легко найти, вы могли легко найти имена. Было бы очень легко определить, кто эти люди.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

[субтитры] Так вы думаете, вы знаете, имея агента ФБР, как вы просили, сесть и изучить все это, вы думаете, тогда вы бы открыли глаза?

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Ага. Я определенно верю. Я думаю, что это так, что это откроет некоторым глаза на гораздо большее, чем то, что произошло сегодня.И я думаю, что я определенно мог бы спасти много жизней.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Неясно, что власти сделали в ответ на призыв Артура провести расследование в Атомваффене. ФБР не будет говорить со мной о ведении дела. Но вот что я знаю точно: Atomwaffen продолжал действовать, и его насилие не прекратилось. Семь месяцев спустя в Вирджинии последователь Atomwaffen Ник Джампа якобы убил родителей своей бывшей девушки.Они возражали против его нацистских взглядов. Джампа еще не предстал перед судом. Но 17-летний парень, похоже, был очарован Атомваффеном. Его аккаунты в социальных сетях были полны пропаганды.

недели спустя, в Калифорнии, Сэм Вудворд был арестован по обвинению в убийстве Блейза Бернстайна, гея, еврейского студента колледжа. Вскоре после ареста я опубликовал статью, в которой Вудворд был членом Atomwaffen. Вудворд не признал себя виновным. Но в тайнике конфиденциальных журналов чата, который я получил, Атомваффен отпраздновал убийство.Они называли Вудворда «разрушительной бригадой евреев-геев, состоящей из одного человека».

Три убийства за восемь месяцев после ареста Брэндона Рассела и Девон Артурс.

Предсказания Девона Артура о насилии, казалось, сбылись. Но Артур еще раз предупредил полицию.

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] У них есть парень из армии США, которого затем повторно завербовали специально для этой группы.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

Это Брэндон?

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Он утверждал, что у Атомваффена были члены внутри вооруженных сил.

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Типа, он был повторно завербован специально для группы, чтобы зайти к нему, зайти в его комнату снабжения и украсть вещи. Мол, украсть очки ночного видения. У нас есть парни в американской армии, которые буквально ходят на базы и крадут огромное количество оборудования.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

Ну, Брэндон, Брэндон сейчас в…

ДЕВОН АРТУРС:

[субтитры] Он присоединился, он присоединился специально для получения знаний и обучения.И он хочет использовать эту тренировку против правительства. Я говорю вам вещи, которые ФБР тоже должно услышать.

ДОПРОСАТЕЛЬ ПОЛИЦИИ:

Хорошо.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Судя по всему, что я узнал, Девон Артурс — очень обеспокоенный молодой человек. Он дал противоречивые объяснения убийствам и в конечном итоге был признан психически неспособным предстать перед судом. Но по мере того, как я продолжаю свое расследование, его описание Atomwaffen и его амбиций проверяется.

Логи конфиденциального чата

Atomwaffen подтверждают утверждение Артура о том, что группа вербует солдат. И они раскрывают существование того, что они называют «лагерями ненависти», в которых члены с военным опытом проводят обучение огнестрельному оружию и партизанской тактике. Один лагерь ненависти в начале этого года проходил здесь, в Долине Смерти, на границе Невады и Калифорнии. Атомваффен снял свои тренировки в пустыне.

Atomwaffen видео

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Группа была привлечена к Долине Смерти из-за ее связи с Чарльзом Мэнсоном. Они совершили паломничество к Дьявольской дыре. Эта небольшая брешь в скале ведет в массивную подземную пещеру глубиной 500 футов. Мэнсон планировал основать здесь подземный город после апокалипсиса. Сообщения Атомваффена показали, что этот лагерь ненависти был созван одним из участников, который использовал онлайн-псевдоним «Комиссар».

Я могу идентифицировать Комиссара как Майкла Хубски, живущего в Лас-Вегасе.Хубски сам не солдат, но утверждал, что был частным военным подрядчиком. В чатах Atomwaffen он хвастался своей короткоствольной винтовкой CZ Scorpion. Хубски обсуждал атаки на инфраструктуру и утверждал, что у него есть секретная карта энергосистемы Западного побережья. В лагере ненависти Хубски в Долине Смерти и на других собраниях Атомваффен по всей стране группа снимает пропагандистские видеоролики. Их члены стреляют из штурмовых винтовок, штурмуют здания и очищают комнаты.

Atomwaffen видео

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Хубски надеялся организовать регулярные тренинги для Atomwaffen и призвал участников присоединиться к оружейному предприятию в Неваде под названием Front Sight.

Рекламный ролик Front Sight

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Идея заключалась в том, чтобы члены Atomwaffen обучались передовой тактике владения огнестрельным оружием. Я связался с Front Sight, и они были шокированы, узнав о группе. Они согласились встретиться со мной на своем предприятии.

МАЙК МЕЧЕР, главный операционный директор, мушка:

Мушка

уникальна. Мы — учебный центр по обучению огнестрельному оружию площадью 550 акров, примерно в 40 минутах езды от Лас-Вегаса. У нас есть 50 диапазонов и вместимость около 2000 человек одновременно.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Когда вы впервые узнали о Майкле Хубски, лидере атомваффена, который хотел приехать сюда тренироваться?

МАЙК МЕЧЕР:

Я считаю, что изначально с нами связались вы, ребята, и задали нам несколько вопросов.И в ответ на это мы провели расследование с нашими контактами в правоохранительных органах, и этого было достаточно, чтобы убедить нас, что им больше не нужно посещать Front Sight.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Привет, Майкл. Это А.К. Томпсон из ProPublica и FRONTLINE. Я в Лас-Вегасе и все еще хочу с вами поговорить.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Когда я добрался до Хубски, ему пожизненно запретили пользоваться Front Sight.Он сказал мне, что покинул Атомваффен и отказался от нацизма. Он не пойдет на камеру на интервью. Но используя информацию из журналов чата, я могу идентифицировать других участников лагеря ненависти. Один из них соглашается поговорить со мной. Он ветеран армии 20 с небольшим лет, который просит меня называть его «Иеремия». Он вернулся из боевого похода разбитым и злым.

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Было много людей, которые были разочарованы миссией — я бы сказал около половины ребят в моем отряде.Я думаю, что многие парни заблудились и хотят надежды. Они ищут ответы.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Насколько велико, по вашему мнению, белое националистическое движение в вооруженных силах?

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Их много. Они молчат об этом, особенно когда они внутри, у вас могут быть большие неприятности. Заходя в Facebook, я никогда не упоминаю военных.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Как группа относилась к ветеранам боевых действий и военнослужащим?

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Нам точно хотелось обратиться к ветеранам. Мы бы сказали, что у них был боевой дух, который был у национал-социалистов 1920-х годов, которого не хватает людям «альт-правых». Возьмем среднего 19-летнего парня из Атомваффена. Его единственный опыт войны — это видеоигры, против такого парня, как я, который знает, как вести себя на войне.Люди смотрели на военных. Вы, по крайней мере, использовали обучение, которое они вам дали, чтобы нанести им ответный удар.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Когда вы, ребята, тренировались, что это было за обучение? Что ты узнал, чему ты научился? Какими навыками делились?

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Поход на полигон, расчистка помещений, медпункт, как вести эффективную повстанческую деятельность. Многие иракские и афганские военные ветеринары взяли то, что они видели, что делают Талибан или Аль-Каида в Ираке, и применили это к тому, что здесь происходит.Евреи были врагами номер один. Мы бы сказали, что евреи — это вирус, а цветные люди, гомосексуалы — это симптомы.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Изучая журналы чата Atomwaffen, мы с коллегами составляем список из более чем 80 членов Atomwaffen. Семеро из этих мужчин имеют военный опыт. Я уже знаю об основателе Atomwaffen Брэндоне Расселле и его времени в Национальной гвардии. Но есть еще трое военнослужащих или морских пехотинцев и трое ветеранов армии.И мои источники говорят, что может быть и больше.

Я хочу лучше понять связь между Atomwaffen и военными. Я иду к профессору Кэтлин Белью из Университета им. Она изучает историю движения за власть белых.

А.К. ТОМПСОН:

[в камере] Мы смотрим на действующую группу под названием «Атомваффен дивизия», и они активно вербуют военнослужащих. Вас это удивляет?

КЭТЛИН БЕЛЮ, автор, «Верните войну домой»:

Вовсе нет.Эта стратегия была впервые введена движением за власть белых в период моего исследования и продолжалась на протяжении всего поствьетнамского периода. Следует понимать, что на протяжении всей американской истории всегда существует корреляция между последствиями войны и такого рода боевыми действиями и революционным насилием со стороны белых. Так что, если вы посмотрите, например, на резкое увеличение числа членов Ку-клукс-клана, они более последовательно связаны с возвращением ветеранов с боевых действий и после войны, чем с антииммиграцией, популизмом, экономическими трудностями или любыми другими проблемами. другие факторы, которые историки обычно используют для их объяснения.Националистический пыл, популистские движения — все это худшие предсказатели после войны.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Послевоенные периоды, как правило, совпадают с подъемом силы белых и активностью сторонников превосходства белых?

КЭТЛИН БЕЛЮ:

Всегда. Да.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вау!

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Белью рассказывает о долгой истории военных, которые стали ключевыми фигурами в движении за власть белых.Джордж Линкольн Роквелл — ветеран Второй мировой войны и основатель американской нацистской партии. Ричард Батлер — ветеран Второй мировой войны и основатель арийских народов. Луи Бим — ветеран Вьетнама и Великий дракон KKK. Тимоти Маквей — ветеран войны в Персидском заливе и бомбардировщик Оклахома-Сити.

КЭТЛИН БЕЛЮ:

Также важно помнить, что вернувшиеся ветераны, которые присоединяются к этому движению и действующим войскам, мы говорим о крошечном, даже не статистически значимом проценте ветеранов.Но в рамках этого движения те люди, которые действительно служили, играют чрезвычайно важную роль в обучении обращению с оружием, в формировании военизированного активистского менталитета при обучении.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Когда мы сегодня разговариваем с людьми, вовлеченными в это движение, они говорят о сопротивлении без лидера. Вы можете мне это объяснить?

КЭТЛИН БЕЛЮ:

Конечно. Сопротивление без лидера — это в основном то, что мы сегодня понимаем как терроризм ячеечного типа — идея о том, что вы можете набрать небольшое количество преданных активистов, организовать их, а затем они будут вести себя самостоятельно в ячейке без прямой связи с руководством движения.Если мы подумаем, например, о бомбардировке Оклахома-Сити, Тимоти Маквей — своего рода идеальный солдат сопротивления без лидера. Он в пехотном отряде, служит в Персидском заливе и участвует в белых силовых группах, пока находится на посту. Он постоянно участвует в этом движении вплоть до момента взрыва в Оклахома-Сити. Мы знаем, что это часть движения за власть белых и акт сопротивления без лидера. Но у нас это воспоминание об этом как о поступке одного человека. И в результате, я думаю, мы так и не смогли окончательно остановить этот активизм.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Что, поскольку мы не понимаем, что Оклахома-Сити является продуктом организованного движения, которое существует уже несколько десятилетий, моделирует вооруженные силы, то есть с участием военнослужащих, что власти никогда не мог положить этому конец.

КЭТЛИН БЕЛЮ:

Верно. Военный ответ на активизм белых властей, как и реакция суда на активизм белых властей и реакция полиции на активизм белых властей, отражает многие способы, которыми наше общество не было готово противодействовать этому типу движений.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В Вашингтоне старший аналитик Министерства внутренней безопасности пытался привлечь внимание к некоторым из этих проблем. В 2009 году Дэрил Джонсон написал разведывательный отчет о росте групп сторонников превосходства белой расы и их связи с вооруженными силами.

ДЭРИЛ ДЖОНСОН, бывший аналитик разведки Министерства внутренней безопасности:

Войны, которые продолжались в Афганистане и Ираке, привели к росту исламофобии.Это огромный фактор как для антиправительственных групп, так и для ополченцев, которые собираются с огнестрельным оружием у мечетей, а также для групп сторонников превосходства белой расы, которые ненавидят людей других национальностей и других цветов кожи.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В докладе Джонсона говорилось, что США столкнулись с растущей террористической угрозой со стороны сторонников превосходства белой расы и антиправительственных групп и что эти группы могут вербовать ветеранов вооруженных сил.

ДЭРИЛ ДЖОНСОН:

То, что мы видели за годы, прошедшие с момента публикации этого отчета, в основном сбылось.И это даже хуже, чем мы ожидали. И я боюсь, что больше сотрудников правоохранительных органов, больше ни в чем не повинных гражданских лиц, больше меньшинств и религиозных общин станут мишенью и фактически станут жертвами этих жестоких преступников. Как будто каждый месяц у нас что-то происходит, будь то стрельба, ножевые ранения или даже взрывы.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Сегодня отчет Джонсона может показаться пророческим, но его публикация почти десять лет назад вызвала политическую реакцию со стороны консервативных законодателей и групп ветеранов.Отчет был отозван, а его подразделение расформировано.

ДЭРИЛ ДЖОНСОН:

Вы знаете, наше подразделение было закрыто в 2009 году, а затем деньги начали иссякать, и поэтому эти общины в основном оставлены на произвол судьбы. Эта угроза существует, и это…

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] После разговора с Джонсоном я слышу от двух бывших чиновников внутренней безопасности, которые говорят, что правительство по-прежнему не имеет достаточных ресурсов и не в состоянии справиться с угрозой белого превосходства.В течение нескольких месяцев я пытался убедить кого-нибудь в правительстве, особенно в Министерстве обороны, поговорить со мной. Никто в Пентагоне — даже официальный представитель — не согласится на интервью. Но конгрессмен Кейт Эллисон прочитал мой репортаж. Он написал письмо в Министерство обороны с требованием отчета об их усилиях по избавлению рядов от экстремистов.

REP. КИТ ЭЛЛИСОН, штат Миннесота:

Что ж, позвольте мне вам сказать. Я верю в армию нашей страны.У меня служат очень близкие родственники, в том числе действующая. И я могу сказать вам, что это учреждение, которое мы всегда уважали даже в моей семье. Мне противно думать, что кто-то, кто не поддерживает истинные цели вооруженных сил США, а именно защиту американцев, и на самом деле хочет использовать эту подготовку, чтобы навредить американцам. И я надеюсь, что военные действительно серьезно к этому относятся.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Справа.Мы идентифицировали семь членов одной неонацистской группы, которые являются действующими или бывшими военными.

REP. КИТ ЭЛЛИСОН

Это Атомваффен?

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Это Атомваффен. Что, что ты об этом думаешь?

REP. КИТ ЭЛЛИСОН:

Что ж, я думаю, они решили, что это стратегическая инициатива для них. Они хотят, чтобы их люди пошли в армию. Здесь есть настоящий законный страх, и я думаю, что мы должны проявлять к нему бдительность.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Пентагон ответил Эллисону письмом, в котором говорилось, что военные активно проверяют новобранцев. Министерство обороны также сообщило, что за последние пять лет им было получено 27 сообщений об экстремистской деятельности, и 18 военнослужащих были привлечены к дисциплинарной ответственности. Я сообщил эти числа Хайди Бейрих из Южного юридического центра по вопросам бедности.

ХАЙДИ БЕЙРИХ, Южный юридический центр по вопросам бедности:

Это смешно.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вы так думаете?

ХАЙДИ БЕЙРИХ:

Да, знаю. Это вздор.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Так вы просто думаете, что число… Это мало?

ХАЙДИ БЕЙРИХ:

Я думаю, это безумно низкий уровень. Я имею в виду, послушайте, группы ненависти говорят своим людям вступать в армию — и это было то, что было задокументировано как в отчетах ФБР, так и в отчетах DHS, — чтобы получить эти навыки.Их будет не только 27 в вооруженных силах, я не знаю, от полутора до двух миллионов человек в Соединенных Штатах, которые находятся, находятся под ружьем. Это невозможно. Я думаю, что это на самом деле … Это для меня просто показатель того, насколько низко приоритетно искоренять этих людей. Мы представили вооруженным силам и комитетам в Конгрессе, например комитетам по вооруженным силам, 130 профилей национал-социалистического движения, вроде эквивалента Facebook, этой штуки под названием New Saxon.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Нацистский Facebook.

ХАЙДИ БЕЙРИХ:

Точно, нацистский Facebook. И мы продолжаем посылать вещи в армию, например, люди говорят…

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Да правда?

ХАЙДИ БЕЙРИХ:

… ага, «Ты должен посмотреть на этого парня. Похоже, он нарушает правила. И вы знаете, в большинстве случаев мы даже ничего не слышим от них.Я просто думаю, что вооруженным силам нужно оказать на нее давление, чтобы она заняла первое место в своем списке. Если это означает перетасовку ресурсов, пусть будет так. Нам не нужен еще один Маквей. Верно? Вы просто не можете этого допустить.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Пока никто в Министерстве обороны не хочет со мной разговаривать, я сажусь с бывшим военным прокурором, который вел дела о превосходстве белой расы.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДЖОН АЛТЕНБУРГ, армия США (в отставке):

Хорошо.И я вижу, что это ответ конгрессмену, который явно задал вопрос…

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Ага.

ДЖОН АЛТЕНБУРГ:

… как продолжение работы, которую вы, ребята, проделали в этих статьях о военнослужащих.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Генерал-майор Джон Альтенбург занимал должность заместителя судьи-адвоката, второго по должности офицера JAG в США.С. Армия. Позже он руководил военными комиссиями в заливе Гуантанамо.

ДЖОН АЛТЕНБУРГ:

Похоже, они понимают суть проблемы и изложили читателю все возможные способы, как они подходят к этой проблеме, и что, по их мнению, у них есть контроль над этой проблемой.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] И исходя из этого, у вас сложилось впечатление, что они разбираются в этом, и они, они справляются с этим?

ДЖОН АЛТЕНБУРГ:

Да, я имею ввиду, мне приятно видеть, что они все это делают.Мне это кажется очень тщательным, и похоже, что они на высоте.

A.C. THOMPSON, ProPublica / FRONTLINE:

[на камеру] Мне сказали: «Послушайте, это очень небольшая часть армии США. Подавляющая часть военнослужащих — замечательные люди. Поднимая это, вы унижаете все вооруженные силы ». Вы думаете, что это правда?

ДЖОН АЛТЕНБУРГ:

Нет. Я думаю, это слишком важно. Нет никаких сомнений в том, что есть организации, которые хотели бы, чтобы люди пошли в армию, чтобы получить подготовку, которую вы получаете в армии.И как мы могли отсеять всех этих людей, знаете, довольно сложно. Но всегда могут быть уголки данной организации, где люди могут спрятаться и быть незамеченными.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В своем письме конгрессмену Эллисону Министерство обороны также сообщило, что провело расследование в отношении членов Atomwaffen, которых я идентифицировал. Но они не сказали, что сделали. Все, что я знаю, это то, что только один член — морской пехотинец Василиос Пистолис — был предан военному трибуналу и исключен со службы.В ответ на наши вопросы пресс-секретарь Пентагона направила заявление, в котором говорилось, что она не может предоставить информацию по отдельным случаям, но, цитируя его, «наши стандарты ясны; участие в экстремистской деятельности никогда не допускалось и наказуемо в соответствии с Единым кодексом военной юстиции ». Она добавила, что командиров, цитирую, «поощряют к превентивным и активным действиям, и они это делают».

Я писал рассказы об Atomwaffen и разговаривал с инсайдерами почти год.И похоже, что группа обратила на это внимание. Из федеральной тюрьмы основатель Atomwaffen Брэндон Рассел издает слегка завуалированную угрозу бывшим членам, которые, по его мнению, сливают информацию о группе.

ЗАПИСЬ БРЭНДОНА РАССЕЛЛА:

[субтитры] Многое произошло за годы, прошедшие после моего заключения, с тех пор, как я стал военнопленным в этой войне против общества.

Atomwaffen видео

ЗАПИСЬ БРЭНДОНА РАССЕЛЛА:

Горе вам всем, кто покинул корабль.Адольф Гитлер однажды сказал: «В этом мире нет места трусливым людям». Так что в дивизии Атомваффен для вас определенно нет места. То же самое и со всеми жалкими распространителями слухов, оппортунистическими паразитами и любыми другими предателями. Меч обнажен. Нет пути назад.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Я узнал, что видео было выпущено камерой группы в Техасе, возглавляемой Джоном Кэмероном Дентоном, который называет себя «Изнасилование». В 2017 году Atomwaffen запретила своим членам появляться на публичных демонстрациях.Но я нахожу фотографии с более раннего антииммигрантского протеста. Дентона можно увидеть на митинге с дробовиком и в маске-черепе, а затем он позирует со своими товарищами-неонацистами без маски. Мне стало известно, что Дентон может присутствовать на фестивале блэк-метала под названием «Разрушая Техас».

После года отслеживания Atomwaffen в Интернете, у меня появилась возможность лично противостоять группе. Если я найду их в клубе, не знаю, чего ожидать. Шоу упаковано. Большинство посетителей концертов выглядят как типичные металлисты, но я заметил несколько малоизвестных неонацистских нашивок на одежде некоторых людей.Я нахожу изнасилование пьющим на улице вместе с двумя другими участниками Atomwaffen, которых я узнал из своих репортажей.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Привет, изнасилование, я А.С. из ProPublica.

ДЖОН КАМЕРОН ДЕНТОН:

Ой, привет.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Я хотел приехать сюда и поговорить с вами об Атомваффене.

ДЖОН КАМЕРОН ДЕНТОН:

Без комментариев.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Без комментариев.

ДЖОН КАМЕРОН ДЕНТОН:

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вы не собираетесь давать интервью?

ДЖОН КАМЕРОН ДЕНТОН:

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вы боитесь попасть в тюрьму?

ДЖОН КАМЕРОН ДЕНТОН:

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Члены Atomwaffen обвиняются в нескольких убийствах, и их пропаганда полна угроз насилия. Но после всего этого онлайн-позерства Изнасилование и другие не устрашают физически. И они гораздо менее агрессивны, чем банды скинхедов, за которыми я следил в прошлом.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Хорошо. Спасибо.

А.С.ТОМПСОН:

[по телефону] Эй, Иеремия.

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Эй, как дела?

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Я встретил Rape на металлическом шоу в Техасе.

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Как все прошло?

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Я был немного удивлен, потому что они говорили все эти жестокие вещи в Интернете, но они были просто тихо враждебны и возбуждены.

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Вот цифры. Если бы они хотели совершить что-то жестокое, они бы не стали делать этого публично. Эти парни, они не глупы. Они не такие, как эти скинхеды.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Иеремия говорит, что мне не следует недооценивать изнасилование. У него прямые отношения с интеллектуальным лидером Atomwaffen Джеймсом Мэйсоном.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Вы когда-нибудь собирались поговорить с Мэйсоном или встретиться с ним?

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[субтитры] Мы слышали его во время нескольких голосовых чатов.Однако лично я с ним не встречался. У изнасилования и Мэйсона была своя мелочь.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Какой смысл вы почувствовали в нем, когда разговаривали с ним в этих чатах?

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР:

[подзаголовок] Я думал, что он гений.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] В пропагандистских видеороликах Атомваффен говорит, что Мейсон исчез на 15 лет, пока его не нашли.Они позируют для фотографий с Мэйсоном, одетым в нацистскую форму, и празднуют свое сотрудничество. Я не могу найти номер телефона Мэйсона, но узнал, что он живет в районе Денвера. У Мэйсона нет ни онлайн-профиля, ни социальных сетей. Похоже, у него даже нет учетной записи электронной почты. Он провел время в тюрьме Колорадо за то, что угрожал кому-то пистолетом. Заявление о банкротстве, поданное несколько лет назад, свидетельствует об уединенной жизни, работе в Kmart и одиночестве. У меня есть несколько возможных адресов для Мэйсона, и я начинаю искать его в окрестностях.Потом мне звонят. Это Мейсон, и он хочет со мной поговорить.

КАМЕРА ОПЕРАТОРА:

Когда будешь готов.

А.К. ТОМПСОН:

[в камере] Как вы думаете, насколько велико подразделение Атомваффен в наши дни? Сколько членов?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН, неонацист:

Понятия не имею.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] Но они приходят в гости.Вы обменялись ответом.

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Иногда они будут проходить через территорию, да. Я всегда рада встрече с ними.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Мейсон сначала уклончиво. Я пытаюсь заставить его рассказать об убийствах и насилии, связанных с Атомваффеном.

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Я рад, что не знал об этом, и я не хочу знать, потому что, если бы я знал, я бы был вовлечен в это, и я не хочу участвовать в этом.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Ты не хочешь снова в тюрьму.

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Я никого не призываю делать что-то подобное, но когда это будет сделано, я не откажусь от них. Я как бы приветствую хаос.

А.К. ТОМПСОН:

[в камере] Что вы думаете о Джеймсе Филдсе, парне, который якобы врезался в толпу в Шарлоттсвилле?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Я говорю благослови его сердце, потому что он точно в затруднительном положении.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Так вы сочувствуете?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

О, очень отзывчивый. Полностью отзывчивый.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Для вас Филдс — герой?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Да.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Что вы думаете о Тиме Маквеи?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Другой герой.Белая раса в опасности, и это не случайно. Это ведомо. Планируется и…

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Кто это планирует?

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Евреи. Мы знаем, что это евреи. Я имею в виду, мы это знаем. Мы говорили…

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Мэйсону есть что сказать — это те антисемитские теории заговора, которых я привык ожидать от сторонников превосходства белой расы.Но меня поражает то, что он говорит дальше.

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Теперь, когда Трамп неожиданно победил на этих выборах, и это было неожиданностью, теперь я верю, что все возможно.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] После десятилетий ругательств против правительства Мейсон говорит, что Трамп дает ему надежду.

ДЖЕЙМС МЕЙСОН:

Как говорит Трамп, и он напечатал это прямо на передней части шляпы: «Сделайте Америку снова великой.«Чтобы снова сделать Америку великой, вам нужно снова сделать Америку белой. Хорошо? Это интересно. Нас ждут интересные времена.

НОВОСТИ:

Самый мрачный день в истории Питтсбурга, — сказал мэр. И вы прямо сейчас смотрите на мемориал, формирующийся снаружи.

НОВОСТИ:

Сегодня возле синагоги скорбящие изо всех сил пытались осмыслить все это.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Я в Питтсбурге, через несколько недель после разговора с Мейсоном и через несколько дней после резни в синагоге «Древо жизни».Перед тем, как якобы штурмовал синагогу, Роберт Бауэрс написал в социальных сетях, что евреи помогают «захватчикам-иммигрантам», которые убивали «его людей». Кэтлин Белью изучила сообщения.

КЭТЛИН БЕЛЮ, автор, «Верните войну домой»:

Даже беглый взгляд на его социальные сети показывает, что он решительно является частью идеологии белой власти.

А.К. ТОМПСОН:

[в камере] Что вы увидели, просматривая эти учетные записи?

КЭТЛИН БЕЛЮ:

В его последнем посте говорилось, что он собирается пойти на стрельбу, и это антисемитская тирада.Но он также дважды повторяет фразу «наш народ», что ему нужно защитить «наш народ», что он считает евреев угрозой для «нашего народа»; то, что он имеет в виду, есть белые люди. А затем, в остальной части рассказа, есть множество других маркеров идеологии белой власти. Все это содержание вызывает глубокую тревогу, но имеет историческое значение. У нас есть история.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Вы видели это раньше.

КЭТЛИН БЕЛЮ:

Совершенно верно.Я думаю, что это пример сопротивления без лидера в том смысле, что это, кажется, одинокий боевик, но тот, кто мотивирован и движется мировоззрением и социальной сетью единомышленников, которые подталкивают и способствуют насилию. Это движение использует эти конструкции на протяжении десятилетий.

БРАД ОРСИНИ, директор службы безопасности Еврейской федерации Большого Питтсбурга:

Наше сообщество было опустошено этой атакой, этой бессмысленной резней 11 человек.Пострадало все сообщество. Еврейская община, безусловно, пострадала от этого. Но все сообщество Питтсбурга было опустошено.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Агент ФБР в отставке Брэд Орсини — директор службы безопасности Еврейской федерации Питтсбурга. Он говорит, что даже когда Питтсбург горевал, по городу шла неонацистская пропаганда.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] А, а что, что здесь творится?

БРАД ОРСИНИ:

Это плакаты, которые развешаны в разных частях города.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Есть наклейки.

БРАД ОРСИНИ:

Флаеры, плакаты, наклейки. В частности, на этой неделе мы наблюдали рост.

А.К. ТОМПСОН:

[в камеру] После того, что произошло в последние дни, сюда входит фашистская группировка.

БРАД ОРСИНИ:

Да. И во вторник я получил множество отчетов.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Орсини говорит, что еще до стрельбы он решил принять дополнительные меры предосторожности.

БРАД ОРСИНИ:

Мы поместили сумки для раненых в каждую из наших синагог и школ. Есть жгуты. Есть компрессионные накладки. Есть упаковочный материал для раны.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Итак, в основном, в синагогах, школах есть аптечки первой помощи, спасательные аптечки…

БРАД ОРСИНИ:

Совершенно верно.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] … и другие заведения здесь?

БРАД ОРСИНИ:

Они есть в каждом из наших крупных учреждений.

А.К. ТОМПСОН:

[на камеру] Это как-то грустно.

БРАД ОРСИНИ:

Это невероятно грустно думать, что мы живем в тот день, когда мы должны беспокоиться о безопасности людей, идущих помолиться.

А.К. ТОМПСОН:

[голос за кадром] Питтсбург все еще скорбит, и вопросы, которые он спровоцировал, все еще остаются. Можно ли предотвратить подобные убийства? Теперь я знаю, что ФБР следит за Атомваффеном. Агенты в нескольких штатах разговаривали с бывшими членами. Оказывается, бюро расследует отношения Роберта Бауэрса с двумя братьями-неонацистами, связанными с Atomwaffen. Но за годы работы над освещением групп сторонников превосходства белой расы я узнал, что их много и они черпают из глубокого резервуара уродства в Америке.Буквально в этом месяце ФБР объявило о возобновлении роста преступлений на почве ненависти третий год подряд. Эта история далека от завершения.

Апелляционный суд США 2-й округ

17 мая 2021 г. — Пресс-релиз — Главный судья Апелляционного суда второго округа США Дебра Энн Ливингстон объявила сегодня, что Апелляционный суд назначит Венди А.Кинселла в качестве судьи по делам о банкротстве в Северном округе Нью-Йорка в Сиракузах. Главный судья Ливингстон заявил: «Венди Кинселла — отличное дополнение к отличный суд. Мы очень рады приветствовать ее в суде по делам о банкротстве в Северном округе и надеемся на сотрудничество с ней. Это счастливый день ».

Г-жа Кинселла — партнер и руководитель группы практики финансовой реструктуризации, банкротства и прав кредиторов Harris Beach PLLC. В своей практике госпожаКинселла консультирует кредитные учреждения и представляет интересы обеспеченных и необеспеченных кредиторов, поручителей, арендодателей и сторон, стремящихся приобрести компании путем банкротства или продажи единого коммерческого кода. Практика г-жи Кинселла ранее была сосредоточена на исполнении обязанностей должника. советником и советником попечителей глав 7 и 11, благодаря чему она обладала опытом во всех аспектах подачи документов по главам 7, 11, 12 и 13.

Г-жа Кинселла активно участвует в инициативах по разнообразию и инклюзивности в Harris Beach, занимая пост председателя Совета по инклюзивности и разнообразию с 2014 по 2019 год, а с тех пор — сопредседатель.В этих ролях она разрабатывает и реализует планы и стратегии, которые способствуют разнообразию и вовлеченности в фирме и в юридической профессии.

До слияния с Harris Beach г-жа Кинселла была юристом, а затем партнером в Martin, Martin & Woodard, LLP. Она получила докторскую степень с отличием в Юридическом колледже Сиракузского университета и степень бакалавра наук с отличием в Итакском колледже.

Госпожа Кинселла официально приступит к исполнению своих обязанностей 7 июня на частной церемонии.Она сменила судью по делам о банкротстве Маргарет Кангилос-Руис.

4 мая 2021 г. — Публичное объявление — Окружной суд Соединенных Штатов Южного округа Нью-Йорка принимает заявления о назначении двух штатных мировых судей в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Пожалуйста, нажмите здесь для объявления и подачи заявки.
12 апреля 2021 г. — Вакансия судьи по делам о банкротстве — Судебный совет второго округа принимает заявки на должность судьи по делам о банкротстве в округе Вермонт.Пожалуйста, нажмите здесь для объявления и подачи заявки.
6 апреля 2021 г. — Апелляционная комиссия Pro Bono второго округа — Комитет по правовым вопросам принимает заявки на участие в Апелляционной комиссии Pro Bono второго округа. Крайний срок — 30 июня 2021 года. См. Официальное объявление и материалы заявления Суда, которые доступны здесь.
маршировать 11, 2021 — Объявление — Главный судья Дебра Энн Ливингстон объявляет смерть судьи Питера В. Зал суда Апелляции. Нажмите здесь, чтобы прочитать публичное заявление.
16 февраля 2021 г. — Заявления о приеме на работу в Группу CJA — Комитет по Закону об уголовном правосудии Апелляционного суда Соединенных Штатов второго округа принимает заявления о приеме на работу в Группе по Закону об уголовном правосудии.Для объявления нажмите здесь, для подачи заявки нажмите здесь.
5 февраля 2021 г. — Главный судья Апелляционного суда второго округа США Дебра Энн Ливингстон объявила сегодня, что Апелляционный суд назначит Лизу Г. Бекерман судьей по делам о банкротстве в Южном округе Нью-Йорка на Манхэттене.Главный судья Ливингстон заявил: «Лиза Бекерман — выдающийся юрист и человек, и мы рады приветствовать ее в суде по делам о банкротстве. Она принесет с собой твердую трудовую этику, отличные юридические навыки и искреннюю преданность делу. Мы рады ее видеть ».

Г-жа Бекерман является партнером группы финансовой реструктуризации компании Akin Gump Strauss Hauer & Feld. В своей практике г-жа Бекерман консультирует по внесудебной корпоративной реструктуризации и представляет специальные группы кредиторов, должников, индивидуальных кредиторов, покупателей активов, держателей акций и официальные комитеты необеспеченных кредиторов в разбирательствах по главе 11.Г-жа Бекерман активно участвует в работе коллегии по банкротству: она выступала с докладами на более чем тридцати сессиях CLE, проработала шесть лет в совете директоров Американского института банкротства и является членом Американского колледжа банкротства. Множество юридических изданий признали г-жу Бекерман ведущим специалистом в области банкротства / реструктуризации, в том числе Chambers USA, The Legal 500 US, Who’s Who Legal и Benchmark Litigation. До прихода в Akin Gump в 1999 году г-жа Бекерман практиковала в компании Stroock & Stroock & Lavan в течение десяти лет.Г-жа Бекерман получила докторскую степень в юридической школе Бостонского университета, степень магистра делового администрирования Техасского университета и степень бакалавра искусств. из Чикагского университета.

Г-жа Бекерман официально приступит к исполнению своих обязанностей 26 февраля 2021 года на частной церемонии. Она сменила бывшего судью по делам о банкротстве Стюарта М. Бернстайна.

4 февраля 2021 г. — Главный судья Апелляционного суда второго округа США Дебра Энн Ливингстон объявила сегодня, что Апелляционный суд назначит Дэвида С.Джонс в качестве судьи по делам о банкротстве в Южном округе Нью-Йорка на Манхэттене. Главный судья Ливингстон заявил: «Мы очень рады приветствовать Дэвида Джонса в нашей коллегии по делам о банкротстве». Он является отличным дополнением к прекрасному суду, и мы надеемся работать с ним на долгие годы ».

Мистер Джонс — заместитель Начальник гражданской Дивизион США Прокуратура штата для южных Округ Нью-Йорка.Мистер Джонс ранее служил начальником Подразделение по налогам и банкротству с 2002 по 2007 год, и в качестве начальника гражданского отдела Апелляционный поверенный от 2007, пока он не предположил его нынешняя роль в 2009. Мистер Джонс был глубоко вовлечен в банкротство на протяжении всего его двадцать четыре года в USAO, включая надзор за банкротством Управления, работу в качестве начальника отдела налогов и банкротства.

Г-н Джонс получил множество наград от Министерства юстиции и других агентств за свою службу, в том числе медаль Генри Л. Стимсона за выдающийся вклад в USAO. До прихода в USAO в 1996 году г-н Джонс в течение четырех лет занимался частной практикой и работал клерком у окружного судьи Морриса Э. Ласкера. Он окончил юридический факультет Гарвардского университета и Брауновский университет.

Г-н Джонс официально приступит к исполнению своих обязанностей 19 февраля 2021 года на частной церемонии. Он сменил бывшего судью по делам о банкротстве Мэри Кей Вискосил, ныне окружного судью Южного округа Нью-Йорка.

12 января 2021 г. — Уведомление о нарушении судебной кибербезопасности — 6 января 2021 года Конференция судей США объявила, что закрытые закрытые документы, хранящиеся в электронной системе управления делами судебной власти, CM / ECF, могут быть уязвимы для «компромисса с продуктами SolarWinds Orion, которые в настоящее время используются злоумышленники », о чем объявило в прошлом месяце Министерство внутренней безопасности.

В соответствии со своими местными правилами Апелляционный суд второго округа не разрешает подавать какие-либо запечатанные документы в своей системе CM / ECF; и никакие запечатанные документы не хранятся в системе CM / ECF. Запечатанные документы отправляются непосредственно в офис секретаря в бумажном или цифровом формате. Затем запечатанные документы отдельно хранятся в канцелярии. LR 25.1 (j) (2). Эти практики будут и дальше развиваться.

8 декабря 2020 г. — Объявление — Главный судья Дебра Энн Ливингстон объявляет о смерти судьи Ральфа К.Зима Апелляционного суда. Нажмите здесь, чтобы прочитать публичное заявление.
23 ноября 2020 г. — Публичное объявление — Запрос на общественное обсуждение повторного назначения Федерального общественного защитника Марианны Мариано от Западного округа Нью-Йорка. Нажмите здесь.
16 ноября 2020 г. — Уведомление о сборах Изменений — С 1 декабря 2020 г. перечисленные ниже изменения сборов вступят в силу после внесения поправок в Перечень сборов Апелляционного суда, выпущенных в соответствии с 28 U.S.C. § 1913.
Поиск рекордов $ 31 $ 32
Для воспроизведения Записи Труды (Магнитный аргумент кассеты, компакт-диски) $ 31 $ 32
Для воспроизведения запись в любой апелляции в котором суд апелляций не требуется приложение согласно FRAP 30 (f) и Л.Р. 30.1 $ 86 $ 89
Прием адвоката $ 221 $ 221
Для дубликата сертификат прием хороших стоя $ 19 $ 20

Указан график сборов на веб-сайте Суда будет будет обновлено 1 декабря 2020 г. чтобы отразить изменения.
29 сентября 2020 г. — Суд г. Апелляции Реализует Новые Электронное управление делами Система иммиграции Ходатайства о пересмотре

С 1 октября 2020 г. все новые петиции на рассмотрение иммиграционного совета Решения по апелляции должны быть подано в новую апелляционную жалобу Система управления делами (ACMS).Инструкции для как подать дело в ACMS находятся здесь. Главный судья Дебра Энн Ливингстон выпустила приказ, который руководит всеми ACMS заявки подлежат электронная архивация требования, изложенные в Судебный приказ № 25.1, ожидается дальнейшее постановление суда.


В иммиграционные апелляции от BIA решения начались до 1 октября 2020 г., заявки будет продолжать производиться в система CM / ECF. Все обращения из районного суда решения и оригинальные разбирательство началось в Суд кроме апелляционного от решений BIA будет продолжать подавать в CM / ECF.


Суд логин пользователя PACER информация будет ссылаться на ACMS. «Один свободный взгляд» политика остается в силе. Платежи через pay.gov также будет продолжаться как обычно.


Офис клерка будет провести еще один виртуальный тренировка в пятницу, октябрь 9 февраля 2020 г. следует написать Эниоле Аджайи по адресу eniola_ajayi @ ca2.uscourts.gov.
27 августа 2020 г. — Отчет начальника Судья Кацманн коллегам по Апелляционному суду опубликовал — Щелкните здесь, чтобы прочитать «Отчет главного судьи Роберта А. Кацманна в апелляционный суд Коллеги: Подводя итоги Прошлые семь лет ».
24 августа 2020 г. — Апелляционный суд для внедрения новой электронной системы управления делами для иммиграционных петиций для рассмотрения — 1 октября 2020 года Апелляционный суд второго округа начнет использовать новую электронную систему управления делами, называемую Системой управления апелляционными делами (ACMS), для подачи ходатайств о пересмотре решений Апелляционной иммиграционной комиссии.Все новые дела должны подаваться в ACMS. Дела, начатые с подачи ходатайства о пересмотре до 1 октября 2020 г., будут продолжать обрабатываться в CM / ECF до дальнейшего уведомления. Все документы по делу, возбужденному до 1 октября 2020 г., должны подаваться в CM / ECF.

Также с 1 октября 2020 г. данные для входа в систему PACER пользователя суда будут связаны с ACMS. Политика «единого бесплатного просмотра» остается в силе. Платежи через pay.gov также продолжатся в обычном режиме.

Регистрирующий пользователь, желающий увидеть виртуальную демонстрацию новой системы, может связаться с Эниолой Аджайи по адресу Eniola_Ajayi @ ca2.uscourts.gov не позднее 21 сентября 2020 г. Учебные материалы будут доступны по мере приближения даты запуска.

18 августа 2020 г. — Апелляционный суд сокращает количество бумажных копий сводок и приложений — 24 августа 2020 года Апелляционный суд сократит количество бумажных копий сводок, которые необходимо подавать в каждой апелляции, с шести до трех.Кроме того, сторона, представленная адвокатом, теперь должна подать три копии приложения, если только дело не исходя из оригинала запись без приложения. Видеть. L.R. 30.1 (б), (д). Этот сокращение количества записки и приложения поданы будет продолжаться до тех пор постановление суда. Нажмите здесь для главного судьи Роберта А.Приказ Кацмана.
22 июня 2020 г. — Апелляционный суд для возобновления требования подачи бумажных копий — С 1 июля 2020 года Апелляционный суд возобновит требование о том, чтобы стороны подали бумажные копии записок, приложений и документов, объем которых превышает 50 страниц, в соответствии с положениями Федеральных правил апелляционной процедуры и местных правил Суда.

Что касается сводок, приложений и документов объемом более 50 страниц, которые были или будут поданы в период с 26 марта по 30 июня 2020 г., бумажные копии должны быть представлены не позднее 10 июля 2020 г., если дело в настоящее время находится на рассмотрении.Щелкните здесь, чтобы увидеть приказ главного судьи Роберта А. Кацманна.

Судебная практика, о которой ранее было объявлено 26 марта 2020 г., в отношении подачи прозаических документов, ходатайств о пересмотре и ходатайств о судебном иске о чрезвычайной помощи, которые не могут быть поданы в ECF, будет продолжена: [email protected] В случае новых случаев, когда уведомление о занесении в реестр еще не было выпущено, вступительные документы могут быть отправлены по электронной почте на адрес [email protected] Профессиональная сторона в судебном процессе, не имеющая доступа к электронной почте, может отправить документ по обычной почте.Документы также можно хранить в ночном ящике Суда, расположенном в вестибюле здания суда США по адресу Фоли-сквер 40, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

Запечатанные документы. Сторона, которая желает подать запечатанный документ и не может следовать обычному бумажному протоколу, может связаться с офисом секретаря по телефону 646.584.2696 и отправить запечатанный документ по электронной почте [email protected]

28 апреля 2020 г. — Заявки на участие в апелляционной комиссии Pro Bono второго округа — Крайний срок подачи заявок на назначение в Апелляционную комиссию посредников Pro Bono второго округа в 2020 году продлен до 8 июля 2020 года.Материалы заявки следует отправлять по адресу: [email protected] См. Официальное объявление и материалы заявления Суда, которые имеются в наличии. здесь.
апреля 15 февраля 2020 г. — Главный судья Роберт А. Кацманн благодарит членов Группы по Закону об уголовном правосудии по всей трассе для их неизменная преданность и приверженность представление неимущие во время этих трудные времена, и повторяет политика принятия предложений добиваясь утверждения промежуточного платежи по Измененный План CJA [Раздел X, Пункт F].
26 марта 2020 г. — Операции продолжаются в Апелляционном суде США второго округа — Регулярные расписания аргументированных апелляций и ходатайств по-прежнему заслушиваются в соответствии с графиком. Как поясняется ниже, ожидается, что стороны начнут подачу документов 6 апреля 2020 года в соответствии с постановлением Суда от 16 марта 2020 года.

Срок подачи документов и крайние сроки форм — 16 марта 2020 года Второй округ распорядился о продлении на 21 день сроков для всех заявок и крайних сроков.Даты подачи, установленные приказом после 13 марта 2020 года, и дата подачи уведомления об апелляции или другого документа, который наделяет Суд юрисдикцией, не были охвачены приказом от 16 марта.

Применяя продление на 21 день, подача заявок и крайние сроки, которые первоначально должны были быть выполнены с 16 марта по 17 мая 2020 г., теперь должны начаться с 6 апреля 2020 г. по 5 июня 2020 г. При отсутствии чрезвычайных обстоятельств, которые определяются как «серьезные» личная болезнь или смерть ближайших родственников адвоката », дополнительное продление срока для подачи заявления не предоставляется.Местное правило 27.1 (f) (1). Публикации и сроки подачи документов до 18 мая 2020 г. и в дальнейшем должны быть выполнены в дату, указанную в приказе или правиле. Суд не предполагает издать постановление, которое еще больше продлит все даты подачи и другие сроки.

Бумажные копии . в Постоянные усилия суда по адаптировать свою деятельность во время пандемия COVID-19, бумага копии документов, которые в противном случае требуется заполнять подачу не буду потребуются в любом случае ожидающий дальнейший заказ или по особому запросу Клерк.Бумажные копии документы должны продолжать обслуживаться на профессиональном уровне тяжущиеся стороны и другие не регистрирующих пользователей, как определено в местном правиле 25.1 (а) (1) (D). Нажмите здесь, чтобы Главный судья Роберт А. Приказ Кацмана.

Статьи, такие как pro se документы, петиции для обзор и ходатайства о приказ о выдаче исключительного облегчение, которое не может быть подано в ECF следует отправить по электронной почте как следует: Pro se paper may быть отправленным по электронной почте prosecases @ ca2.uscourts.gov. Для новых случаев, когда уведомление о регистрации еще не выпущены, вступительные документы могут быть отправленным по электронной почте [email protected] Pro se истец, не имеющий доступ к электронной почте может отправить бумажный запрос обычным Почта. Статьи также могут быть на хранение в суд Night Box, расположенный в вестибюль отеля Thurgood Маршалл США Здание суда, 40 Foley Square, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

Запечатанные документы . А сторона, желающая подать запечатанный документ и неспособный следовать обычному бумажный протокол может связаться офис клерка в 646.584.2696 и напишите по электронной почте запечатанный документ на Richard_Alcantara @ ca2.uscourts.gov.


19 марта 2020 г. — Устные аргументы во втором округе — Регулярные расписания аргументированных апелляций и ходатайств по-прежнему заслушиваются в соответствии с графиком. Начиная с понедельника, 23 марта 2020 года, и до тех пор, пока кризис COVID-19 не пройдет, Суд будет заслушивать все устные аргументы с использованием платформы для телеконференций.Все юристы и лица в судебном процессе, которым назначено выступление, должны делать это посредством телеконференции. Офис клерка будет направлять инструкции по телеконференции адвокатам и сторонам pro se в судебном процессе, появляющимся каждый день ссоры. В качестве альтернативы стороны могут потребовать подать апелляцию для определения.

Все устные выступления будут транслироваться в прямом эфире. Щелкните здесь, чтобы перейти по ссылке на прямую трансляцию.

16 марта 2020 г. — Операции второго контура для борьбы с пандемией COVID-19 — Поскольку ограничения на социальное взаимодействие в общественных местах продолжают расширяться для решения проблемы распространения COVID-19, Апелляционный суд США второго округа останется открытым для выполнения своих конституционных и установленных законом обязанностей и адаптирует свою деятельность следующим образом:

Устные аргументы — Регулярные расписания аргументированных апелляций и ходатайств будут заслушиваться в соответствии с графиком.Юрист или pro se истец, который должен выступить в качестве аргумента и желает сделать это лично, может явиться в здание суда США по делу Тергуда Маршалла, 40 Foley Square, New York, NY, Room 1703. Кроме того, Суд установил платформу для телеконференций для судей и лиц, которым назначен спор, которые желают явиться удаленно. Чтобы договориться о явке по аудиосистеме, адвокат, которому назначено выступление, должен отправить запрос в электронном виде. Prosecases @ ca2 должен направить запрос по электронной почте prosecases @ ca2.uscourts.gov и позвоните по номеру 212.857.8500. Офис клерка отправит запрос о проведении телеконференции. Напоминаем сторонам всех апелляций, что по усмотрению комиссии любая апелляция, соответствующая стандарту, установленному в Федеральных правилах апелляционной процедуры 34 (а) (2), может быть подана.

Доступ в здание суда — Лица, не имеющие деловых отношений с Судом, не будут допущены до дальнейшего постановления суда.Лица, которые стремятся получить доступ к зданию суда США Тергуда Маршалла для ведения дел с Судом, должны: по мнению сотрудников службы безопасности здания суда, соответствовать санитарным нормам, установленным при входе в здание суда. Чтобы сохранить доступ общественности к устным аргументам Суда, аудиозаписи аргументов будут транслироваться в прямом эфире. Щелкните здесь, чтобы перейти по ссылке на live steam. Щелкните здесь, чтобы увидеть распоряжение главного судьи Роберта А. Кацманна относительно доступа в здание суда.

Подача документов — Национальные ответные меры на пандемию нарушат обычный ход всей деловой активности, включая работу судебной власти. Чтобы свести к минимуму неудобства и помочь Суду в управлении делами Суда, все даты подачи и другие сроки, указанные в Федеральные правила апелляционной процедуры, местные правила Суда и постановления Суда продлены или взимаются на 21 день, начиная с сегодняшнего дня до 17 мая 2020 года.Например, уведомление о явке или уведомление о расписании, которое сейчас должно быть 18 марта, теперь должно быть сделано 8 апреля. Бриф, который сейчас должен быть сдан 15 апреля, теперь должен быть сдан 6 мая. Тем не менее, краткое изложение 20 мая по-прежнему должно состояться 20 мая.
& nbsp & nbsp & nbsp
Несмотря на это общее продление, судья или коллегия могут отдельным постановлением предписать сторонам соблюдать другую дату подачи, если это будет сочтено необходимым в конкретном деле. Кроме того, в рассмотренных гражданских делах положение об автоматическом увольнении в приказе которая установила исходную дату подачи заявки, остается в силе.
& nbsp & nbsp & nbsp
Срок подачи уведомления об апелляции, ходатайства о пересмотре или другого документа, который наделяет Суд юрисдикцией, не затрагивается этим приказом. Сроки подачи этих документов остаются такими, как указано в статуте или правиле, которое наделяет юрисдикцией. Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с приказом главного судьи Роберта А. Кацманна.

Часы работы и штат сотрудников — Хотя Суд продолжает работать, людям рекомендуется отправлять по электронной почте корреспонденцию и документы, которые не могут быть поданы в ECF.Эти документы включают в себя прозаические документы, ходатайства о пересмотре и ходатайства о выдаче судебного приказа о чрезвычайной помощи. Профессиональные документы можно отправлять по электронной почте на адрес [email protected] В новых случаях, когда уведомление о занесении в реестр еще не было выпущено, вступительные документы могут быть отправлены по электронной почте на адрес [email protected] Pro se истец, не имеющий доступа к электронная почта может отправить бумажный запрос по обычной почте. Документы также можно хранить в ночном ящике Суда, расположенном в вестибюле здания суда США по адресу Фоли-сквер 40, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

Большинство сотрудников суда ежедневно работают удаленно. Скелетный персонал будет сообщать в здание суда для выполнения задач, которые невозможно выполнить удаленно. Задачи будут иметь приоритет, но вполне вероятно, что ответ на некоторые запросы может быть отложен. Номера телефонов указаны на Экран справочника офиса клерка останется в рабочем состоянии.

Экстренные заявления — Юрист или сторона в судебном процессе, которые хотят подать запрос об экстренном приостановлении или помощи, требующей немедленного внимания, должны подать запрос в соответствии с указаниями, изложенными в этом уведомлении, и связаться с секретарем суда по телефону 646.584.2696.

Дальнейшие обновления — Поскольку национальные меры реагирования на пандемию COVID-19 продолжают меняться, пожалуйста, проверяйте этот веб-сайт, поскольку Суд адаптирует свою деятельность в соответствии с дополнительными событиями.

9 марта 2020 г. — Календари второго контура — Регулярные графики рассмотрения апелляций и ходатайств будут заслушаны в соответствии с графиком в Суде США Апелляции для второго округа.

Адвокат или адвокат, назначенный на аргумент направлен к секретарю суда по адресу: 646.584.2696, если она или он
* посетили Китай, Иран, Италию, Японию или Южную Корею в течение последних 14 дней,

* находился в тесном контакте с человеком, который посетил указанную страну в течение последних 14 дней,

* был отправлен на карантин сотрудником здравоохранения,

* был диагностирован COVID-19 или контактировал с человеком, у которого диагностирован COVID-19, или

* поддающееся проверке состояние здоровья, особенно хроническое заболевание легких, рак, диабет, болезнь сердца или ослабленная иммунная система.

2 марта 2020 г. — Комитет по правовым вопросам — принимает заявки на участие в апелляционной комиссии Pro Bono второго округа. Крайний срок — 8 мая 2020 г. См. Официальное объявление Суда и материалы заявления, которые доступны. здесь.
27 ноября 2019 г., — Поправки к Федеральным правилам апелляционного производства — 1 декабря 2019 года вступят в силу поправки к Федеральным правилам апелляционного производства. Затрагиваемые правила: 3, 5, 13, 21, 25, 26, 26.1, 28, 32 и 39. Среди изменений — устранение доказательств предоставления услуги при подаче документов в электронном виде и добавление новых подразделов (b ) и (c) для Правила 26.1 заявления о раскрытии информации. Для объявления нажмите здесь.
23 октября 2019 г., — Перл-стрит, вход в здание суда США Тургуд Маршалл закрыт — С сегодняшнего дня вход на Перл-стрит в здание суда США Тергуд Маршалл будет закрыт для публики, чтобы облегчить ремонт лифтов. Входом на Жемчужную улицу могут пользоваться только посетители, которым требуется помощь в инвалидных колясках или которым трудно подниматься по лестнице.Все остальные посетители должны использовать вход с центральной улицы.
16 августа 2019 г., — Пресс-релиз — Главный судья Роберт А. Кацманн объявил о назначении Майкла Д. Джордана исполнительным директором второго округа. Щелкните здесь, чтобы прочитать пресс-релиз.
13 июня 2019 г., — Поправки к местным правилам второго округа — Апелляционный суд второго округа внес поправки в местное правило 31.2 (а) (2), вступает в силу 13 июня 2019 г., который регулирует время для подачи кратких ответов. Время для подачи устного аргумента, Местное правило 34.1 (a), не было изменено. Нажмите здесь для порядка принятия поправки.
26 марта 2019 г., — Уведомление о предлагаемом нормотворчестве — В этом уведомлении и указанном ниже постановлении Апелляционный суд второго округа публикует для комментариев предлагаемые поправки к Местные правила 31.2 (2) и 34.1, которые регулируют время подачи краткого ответа и устного аргумента, соответственно. Поправки обеспечить, чтобы краткое изложение ответа было подано в течение 21 дня с момента подачи последнего апелляционного отчета, а устное заявление должно быть подано в течение 7 дней с момента подачи последнего апелляционного заявления. Нажмите здесь для просмотра приказа Суда с предложением комментариев и предлагаемой поправки. В соответствии с 28 U.S.C. § 2071 (b) и Федеральный закон.R. App. С. 47 (а) (1), комментарии по предлагаемому правилу. Пожалуйста, отправьте комментарии секретарю суда по адресу 40 Foley Square, New York, NY 10007 или [email protected] не позднее 25 апреля 2019 г.
11 марта 2019 г., — Комитет по правовым вопросам — принимает заявки на участие в апелляционной комиссии Pro Bono второго округа.Крайний срок — 1 мая 2019 г. См. Официальное объявление суда и материалы заявления, которые доступны. здесь.

23 января 2019 г., — Уведомление в коллегию адвокатов — Хотя присвоение или продолжение резолюция о финансировании операции федерального правительство, в том числе Суды Соединенных Штатов, были не введено в действие к полуночи 21 декабря 2018 г. Апелляционный суд штата второй контур будет продолжать разрешать дела и споры как санкционировано Конституция.Нажмите здесь по приказу главного судьи Кацманна.

Конкретно, Суд будет регистрировать новые дела, получать документы для подачи, определять движения, слушать дела на представление и аргумент по расписанию, и решать дела для продолжительность ассигнования истечение срока.Случаи запланировано на быть услышанным во время этого период будет иди вперед если только панель для дело направляет иначе.

Главный судья Кацманн издал приказ руководство что в случаи в который вечеринка представлен юристом нанят федеральный правительство, подача требования указано в Федеральный Правила Апелляционный Процедура и это Суд Местные правила будет платили за продолжительность принадлежащий истечение срока.В время подавать возобновится два дела дней после бюджета присвоение или продолжающийся разрешающая способность вводится в действие в закон. Например, если на 21 декабря, 2018 десять дни прошли на вечеринке время подавать бумага и если на Четверг, 3 января, 2019 год бюджет введен в действие, время подавать возобновится работает на 12:01 а.м. во вторник, 8 января, 2019 как одиннадцатый день в подача период. Нажмите здесь для приказа главного судьи Кацманна о сроках подачи документов.

В случаи при условии приказ, в обязательство других стороны к соответствовать подача требования принадлежащий Федеральный Правила Апелляционный Процедура и это Суд Местные правила остается в эффект.В соответствии с приказ, суд сохраняет осмотрительность выдавать конкретный направления как может быть необходимо в специфический случаи.

17 декабря 2018 г. — Поправки к местным правилам второго округа — Апелляционный суд второго округа внес поправки в местное правило 27.1 (j), действующий с 17 декабря 2018 г., который регулирует ходатайства. Нажмите здесь для порядка принятия поправки.

31 октября 2018 г. — Уведомление о предлагаемом нормотворчестве — В соответствии с этим уведомлением и указанием, приведенным ниже, Апелляционный суд второго округа публикует для комментариев предлагаемую поправку к местному правилу 27.1, которая регулирует ходатайства. Поправка предусматривает, что сторона в судебном разбирательстве подпадает под действие Федеральных правил гражданского судопроизводства 5.2 (c) может подать ходатайство об сокращении наименования стороны в заключении или упрощенном постановлении Суда и устанавливает время, в течение которого такое ходатайство должно быть подано. Щелкните здесь, чтобы просмотреть приказ Суда с предложением комментариев и предлагаемую поправку. В соответствии с 28 U.S.C. § 2071 (b) и Федеральный закон. R. App. P. 47 (a) (1), комментарии по предлагаемому правилу приветствуются. Пожалуйста, отправьте комментарии секретарю суда по адресу 40 Foley Square, New York, NY 10007 или [email protected] не позднее 29 ноября 2018 г.

10 августа 2018 г. — Главный судья Отчет о состоянии округа за 2018 год — Нажмите здесь.

4 августа 2018 г. — Годовой отчет Справедливость для всех за 2018 г. — Щелкните здесь, чтобы прочитать годовой отчет «Справедливость для всех» за 2018 год.

1 августа 2018 г. — Уведомление об изменении пошлин — Начиная с 1 сентября 2018 г., перечисленные ниже изменения пошлин вступят в силу в соответствии с поправками к Таблице различных пошлин Апелляционного суда, выпущенными в соответствии с до 28 U.S.C. § 1913.

:

Репродукция (документы) 50 ¢ за страницу

:

Репродукция (документы) в бумажном виде 50 ¢ за страницу
Воспроизведение электронных записей, хранящихся вне электронной системы управления делами суда, включая, помимо прочего, файлы документов, аудио- и видеозаписи (кроме записи судебного разбирательства) 31 доллар за запись

Таблица гонораров, указанная на веб-сайте Суда, будет обновлена ​​1 сентября 2018 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *