Тигуан перевод слова на русский: Volkswagen Tiguan — достоинства и недостатки — журнал За рулем

Содержание

volkswagen tiguan — с немецкого на русский

m

1. < птица>: friß, Vogel, oder stirb фам. хоть умри, но сделай

другого выбора нет. Wenn wir erst mal drin sind in dem Hexenkessel, dann gibt es kein eigenes Wollen und keine persönliche Anständigkeit mehr. Dann heißt es: Friß, Vogel, oder stirb! der Vogel ist ausgeflogen его и след простыл. Vergeblich suchen wir im Haus den Verbrecher. Der Vogel war aber schon ausgeflogen, den Vogel abschießen превзойти всех, заткнуть всех за пояс, побить все рекорды. Der Meyer hat ja den Vogel abgeschossen. Er war der einzige, der im Preisausschreiben gewonnen hat.

Der hat den Vogel abgeschossen. Obwohl er erst zwei Monate bei uns ist, hat er schon eine Geldzulage gekriegt.

Beim Fotowettbewerb hat Olaf mit seiner Aufnahme "Der Gartenzwerg" den Vogel abgeschossen, der Vogel ist ins Garn [auf den Leim] gegangen! попалась птичка! Er verkaufte seit vielen Jahren schwarz, endlich ist der Vogel auf den Leim [ins Garn] gegangen! jmd. hat einen Vogel фам. кто-л. не в своём уме, у кого-л. не все дома. Er will seinen neuen Opel verkaufen und dafür einen gebrauchten Volkswagen kaufen? Er hat einen Vogel!

Er hat ja einen Vogel. Was er sich bloß einbildet! jmdm. einen [den] Vogel zeigen покрутить пальцем у виска, показывая, что у когол. не все дома. Als er mir seine Idee darlegte, konnte ich ihm nur einen Vogel zeigen.

2. фам., часто шутл. птица, фрукт (о человеке). Dieser seltene Vogel (человек со странностями) hat immer Einfälle wie kein anderer.

Wie der sich anzieht, dieser ulkige Vogel (чудачок)! Immer hat er was Besonderes an!

Mein Arbeitskollege ist ein lustiger Vogel (весельчак). Beim letzten Betriebsausflug hat er alle unterhalten.

Er ist ein leichter Vogel (легкомысленный человек), er läßt sich leicht beeinflussen.

Nichts nimmt er ernst, dieser lose Vogel ("свистун", пустельга)!

ein sauberer Vogel хороша птица, хорош голубчик

ein krummer Vogel подозрительный тип,^ненадёжный человек.

tiguan - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

During the same period, the family acquired three cars: Mazda3, Volkswagen Tiguan and Volkswagen Touareg.

За этот же период семья приобрела три автомобиля: Mazda3, Volkswagen Tiguan и Volkswagen Touareg.

The vehicle is based on VW Group's modular MQB platform, shared with a new generation of Volkswagen Tiguan Allspace and the SEAT Tarraco, however the Kodiaq is longer than Tiguan, and comes in a seven seat version.

Транспортное средство основано на модульной платформе Volkswagen Group MQB, которое оно делит совместно с новым поколением Volkswagen Tiguan и SEAT Ateca, однако Kodiaq имеет большую длину, чем Tiguan, и предлагается в семиместной версии.

Last year, in Britain, 10,500 people bought a Volkswagen Tiguan.

В прошлом году 10,5 тысяч человек купили Фольксваген Тигуан.

'Having declared the Tiguan the victor by default, we took the Stig to the tip and threw him away.

Well, no, you see, the thing is, I wouldn't, because a Volkswagen Golf is £4,000 less expensive than a Tiguan, so I'd buy one of those.

Ну а я не выбрал бы, потому что Фольксваген Гольф на 4000 фунтов дешевле, чем Тигуан, так что я бы купил его.

The Volkswagen Tiguan is NOT the best tow car.

Фольксваген Тигуан не самая лучшая машина для перевозки дома на колесах.

Top speed of the Tiguan with the caravan attached is just 70mph.

Максимальная скорость
Тигуана
с домом на колесах достигает 113 км/ч.

Интересные факты о Volkswagen Tiguan

Портал Kolesa.ru с грустью распрощался с тестовым Volkswagen Tiguan из пресс-парка «Фольксваген Россия». Переднеприводным кроссовером, который целый месяц провел на службе редакции Колес, успел побывать в ремонте и помог нашему видеооператору определиться с выбором новой машины.

Тигригуана

Volkswagen Tiguan Volkswagen Tiguan

Название Tiguan, как можно догадаться, происходит от слияния двух немецких слов «Tiger» (тигр) и «Leguane» (игуана). Именно такое название было выбрано на народном голосовании в Германии из нескольких вариантов, среди которых значились Nanuk, Namib, Rockton и Samun. Причём, ни тигров, ни, тем более, игуан в самой Германии не водится, а родиной Тигуана является Фольфсбург, то есть, город волков.

Предок

Volkswagen Tiguan Volkswagen Golf II Country

Идеологически ближайшим прообразом Tiguan, как компактного полноприводного автомобиля, был никто иной, как Volkswagen Golf II в модификации Country, появившейся в 1990 году. По сути, немцы поставили кузов обычного пятидверного хэтчбека на лонжеронную раму. Golf Country имел «раздатку», а также вискомуфту, которая передавала момент на задние колеса при пробуксовке передних. Но популярности такой Гольф не получил, и через два года производство было свёрнуто.         
 
Поломка

Volkswagen Tiguan

В легенды о надежности немецких машин верят сильнее, чем в непобедимость немецкой футбольной сборной, существования золота нибелунгов или нескончаемость weissbier на Октоберфесте. И мы тоже верили. И до сих пор верим, но не то Tiguan оказался больше русским, чем немецким, не то из любого правила есть исключения… Но тестовый кроссовер не доехал до Питера без поломок. Неожиданно где-то под самой крышей ослаб хомут, которым крепилась трубка, по которой шла жидкость омывателя к заднему стеклу. И вся задняя часть потолка окрасилась в зеленый – под цвет незамерзающей до -25°С жидкости. Поменяли ее по гарантии, и больше в машине ничего не ломалось. Но осадочек…

То Start, то Stop

Комплектация BlueMotion (дословно – «СинееДвижение», англ.) – означает, что воздух вокруг нашего Tiguan если не очистился от всех мыслимых примесей, то хотя бы не стал грязнее. В основном, за счет системы автоматического запуска и глушения двигателя.

Салон Volkswagen Tiguan

Я не могу с уверенностью сказать, сколько топлива она экономит (и сколько граммов выбросов удерживает при себе). Но оживление двигателя после нажатия педали сцепления происходит довольно резко, с шумом и вибрациями по кузову. В Toyota Prius, которая недавно была у нас на длительном тесте, механизм пробуждения был намного более деликатен.

Один недостаток и одно достоинство мотора 1.4 TSI

Главное, чего не хватает, в общем-то, неплохому по возможностям 122-сильному турбодвигателю – тяги на низких оборотах. Резко прыгнуть из ряда в ряд или быстро проскочить перед встречной машиной не получится. Реакция на нажатие педали газа происходит с заметной паузой, пока стрелка тахометра не доберётся хотя бы до 3000 оборотов.

Volkswagen Tiguan Volkswagen Tiguan

Зато самый слабый Тигуан очень экономичен. На одном баке бензина удалось не только доехать из Санкт-Петербурга в Москву, но и проехать затем почти через всю столицу нашей Родины.

Постоянный и полный

Хотя это не относится непосредственно к нашей тестовой машине, мало кто знает, что муфта Haldex, установленная в VW Tiguan перераспределяет до 10% крутящего момента на заднюю ось даже тогда, когда передние колеса немецкого кроссовера не буксуют. Это делает Volkswagen Tiguan одним из немногих компактных вседорожников с постоянным полным приводом.

Volkswagen Tiguan

Возможностей переднеприводной версии в условиях города достаточно. Тигуан без опаски скачет и по высоким бордюрам, и по глубоким канавам. Но, как показала проверка вне асфальтового покрытия, съезжать даже на лёгкое бездорожье с одним приводом не стоит.

Безопасность превыше всего

Volkswagen Tiguan является одним из самых безопасных кроссоверов. На тесте пассивной безопасности EuroNCAP Тигуан заработал пять максимальных звёзд. Причём, высокие баллы кроссовер получил не только за фронтальный, но и за боковой удар. Высшей оценки удостоилась и защита пассажиров-детей. И лишь отношение Тигуана к пешеходам специалисты оценили «на троечку».

Volkswagen Tiguan  

Самые бессмысленные названия автомобилей

Правильное название для автомобиля – половина успеха; в обозримом будущем этот параметр, как и некоторые другие, должен обеспечить высокие объемы его продаж

Правильное название для автомобиля – половина успеха, в обозримом будущем этот параметр, как и некоторые другие, должен обеспечить высокие объемы его продаж. Производители обычно выискивают такие слова, которые бы звучали красиво, звучно и вызывали позитивные эмоции. Некоторые поступают проще и выбирают обезличенные буквенно-цифровые литерации. Но есть и такие, кто, по мнению большинства, вообще ни о чем не думает, придумывая имена новым автомобилям. В итоге получается полная абракадабра.

Один из американских автомобильных порталов решил определить «десятку» самых бессмысленных названий. Разумеется, что американцу «смерть», русскому – ничего особенного. И все же…

Volkswagen Tiguan. Это название зародилось путем привлечения коллективного разума, в качестве которого выступали читатели журнала Auto Bild. Им предложили несколько вариантов, из которых они, собственно, и выбрали самое, по их мнению, удобоваримое. Действительно, Tiguan выглядит привлекательнее, чем, например, Samum или Nanuk…

Слово «Tiguan» собрано из двух других слов – тигр и игуана. В итоге как раз и получился автомобиль, напоминающий своими повадками тигра и ягуану. Смысла - ноль. Но звучит красиво.

Nissan X-Terra. Терра – это земля, X – поколение людей, родившихся в период с 1965 по 1981 гг. Тот, кто придумал название японскому компактному внедорожнику, видимо, хотел сказать, что автомобиль твердо стоит на земле. Логично, но непонятно, так как в английском словаре слова «Terra» нет.

Chevrolet Aveo. У людей, разговаривающих на европейских языках, слово «Aveo» ассоциируется с небом. Возникают ли у вас похожие ассоциации при взгляде на этот автомобиль? Да, последнее поколение Aveo выглядит повоздушнее, чем предыдущее. И все же…

VW Touareg. Как известно, Tuareg – название африканского племени, затерянного в пустынях Южной Африки. Обратите внимание, что маркетологи немецкого концерна вставили в это слово еще одну букву. Транскрипция осталась прежней, а смысл пропал. Более того, многие издания, пишущие об этом автомобиле, стали делать ошибки, пропуская буквы в слове «Touareg».

Toyota Camry. Большинство людей, владеющих этим автомобилем (в Америке и по всему миру), даже не догадываются, что означает слово «Camry». А что оно, действительно, означает? Некоторые источники склоняются к тому, что Camry – английская транскрипция японского слова «kanmuri», которое переводится как «корона». Корона по-английски – Crown. Toyota Crown – реальное название реального автомобиля, который впервые был представлен в 1955 году. Crown – полноразмерный седан класса «люкс». Camry до его уровня недотягивает. Может, именно поэтому модель более низкого класса назвали непонятным словом «Camry»?

Toyota Yaris. Американцы впервые увидели этот автомобиль в 2006 году, но до сих пор не могут понять, что означает слово «Yaris». Некоторые склоняются к названию далекой планеты, населенной добрыми чудовищами, другие считают, что Yaris – это Paris (Париж). Ошибка произошла в тот момент, когда пьяный маркетолог перепутал буквы, когда печатал отчет руководству компании. Последнему «опечатка» понравилась, и так родилась Toyota Yaris.

А у Вас, дорогие читатели, есть свои варианты названий, которые Вам лично кажутся абсурдными? Поделитесь мыслями…

Хочу получать самые интересные статьи

фольксваген тигуан - Перевод на английский - примеры русский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Другие переводы

В прошлом году 10,5 тысяч человек купили Фольксваген Тигуан.

Фольксваген Тигуан не самая лучшая машина для перевозки дома на колесах.

Предложить пример

Другие результаты

Ну а я не выбрал бы, потому что Фольксваген Гольф на 4000 фунтов дешевле, чем Тигуан, так что я бы купил его.

Well, no, you see, the thing is, I wouldn't, because a Volkswagen Golf is £4,000 less expensive than a Tiguan, so I'd buy one of those. Ничего не найдено для этого значения. Больше примеров

Результатов: 3. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 72 мс

Расценки на перевод - Стоимость перевода

Стоимость перевода зависит от различных факторов, наибольшим из которых является длина переводимого текста, то есть количество слов и языковая комбинация. Чем реже используется сочетание языков, тем выше стоимость перевода: например, перевод с английского на японский будет стоить намного дороже, чем перевод с английского на итальянский, потому что для этого языкового сочетания меньше переводчиков и стоимость жизни в Японии меньше. намного выше, чем в Италии.

Помимо этих двух переменных, цена перевода может существенно варьироваться в зависимости от тематики. Чем конкретнее и технически терминология в переводе, тем выше расценки на перевод. Например, перевод статьи о работе ядерных реакторов обойдется дороже, чем перевод брошюры о лучших ресторанах Нью-Йорка.

Наконец, цены на перевод меняются, если он требует определенного форматирования, срочной доставки или если это особый тип перевода (присяжный перевод, корректура ранее переведенных материалов, заверенный перевод и т. Д.).

Translated предлагает среднюю цену 0,10 доллара США за слово. Перевод стандартной страницы стоит в среднем 25 долларов США, учитывая в среднем 250 слов на страницу или 1500 символов, включая пробелы.

Три уровня обслуживания

Translated предлагает три уровня обслуживания (премиум, профессиональный и экономичный), чтобы наилучшим образом удовлетворить конкретные требования каждого переводческого проекта.

  • Economy : Идеальный перевод для понимания текста или для личного пользования.Не подходит для публикации. Легкое редактирование машинного перевода профессиональным переводчиком-носителем языка для удаления только самых серьезных ошибок. Недоступно для отсканированных PDF-файлов и изображений.
  • Professional : Стандартный профессиональный перевод. Перевод выполняет профессиональный переводчик-носитель языка. Качественная оценка вторым профессиональным переводчиком-носителем языка. Окончательный контроль качества специализированным менеджером проекта. Память переводов включается по запросу.
  • Premium : качественный перевод для публикаций. Перевод выполняет профессиональный переводчик-носитель языка. Полный текст от второго профессионального переводчика-носителя языка. Окончательный контроль качества специализированным менеджером проекта. Память переводов и глоссарий включены по запросу.

В таблице ниже указаны ориентировочные цены на перевод для различных типов документов в зависимости от требуемого уровня качества.

Указанные цены основаны на переводе общей темы с итальянского на английский и стандартной дате доставки, которая составляет около 2500 слов в день, начиная со второго рабочего дня проекта.

Премиум Профессиональный Экономика
Веб-сайт (3000 слов) € 335 € 240 € 120
Презентация PowerPoint (1000 слов) € 125 € 88 € 40
Пресс-релиз (300 слов) € 41 € 30 € 12
CV (250 слов) € 36 € 25 € 10
Руководство пользователя (5000 слов) € 578 € 415 € 200
Приложение для Android (2000 слов) € 235 € 165 € 80
5 объявлений AdWords (50 слов) 1 € 21 € 10 € 4
Свидетельство о браке (100 слов) 2 € 21 € 10 € 4

1 Мы всегда выставляем счета минимум из 100 слов для покрытия наших производственных затрат.
2 Если вам нужен присяжный перевод, перейдите на эту страницу.

Translated уже более 20 лет предлагает услуги многоязычного перевода через сеть из 223 263 профессиональных переводчиков-носителей языка со всего мира. Благодаря этому опыту мы можем удовлетворить все ваши потребности в переводе с точки зрения языков, форматов, специализации и сроков доставки.

Качество окончательного перевода обеспечивается нашими переводчиками-носителями языка, проживающими в стране, где будут опубликованы переведенные документы, что гарантирует точность, привлекательность и согласованность перевода для страны назначения.

.

tiguan - Перевод на английский - примеры немецкий

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Volkswagen macht den Tiguan в выставочном зале einem virtuellen erlebbar.

Volkswagen дает возможность испытать Tiguan в виртуальном выставочном зале.

Дом в Костенфраге: В районе Jahresfrist erscheinen neben dem Golf VIII auch große Facelifts von Tiguan und Passat.

Это вопрос стоимости: через год рядом с гольфом VIII также появится серьезный рестайлинг Tiguan и Passat.

Ich habe schon länger nach einem gebrauchten VW Tiguan gesucht.

Давно искал подержанный VW Tiguan .

Атембераубенде Фристайл Реннен " Tiguan Pro Jump Contest" в Волькенштейне.

Зрелищные соревнования по фристайлу " Tiguan Pro Jump Contest" в Сельва-Гардене.

Sie reisen in einem vw Tiguan Carat.

Вы путешествуете на автомобиле VW Tiguan Carat.

Tiguan ist auch ein guter SUV.

Klasse war vor einigen Jahre ein Werbespot mit Heidi Klum und Seal für den VW Tiguan .

Несколько лет назад одна реклама с Хайди Клум и Силом для VW Tiguan была отличной.

Wenn der Tiguan erreicht Produktion, Käufer haben drei Motoren: die oben genannten Diesel, Volkswagen beeindruckende 2,0-Liter-Turbo-vier, und möglicherweise sogar eine V-6.

Когда Tiguan поступит в производство, покупатели будут иметь три варианта двигателей: вышеупомянутый дизельный, впечатляющий 2,0-литровый турбо-четвертый Volkswagen и, возможно, даже V-6.

Кабина и центральный сенсорный экран с сенсорным экраном Bildschirmdiagonale von sieben Zoll die untere Grenze von Mittelmaß angesichts der wohlausgestatteten Wettbewerbsmodelle Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.

Кабина и центральный сенсорный экран обеспечивают размер экрана в семь дюймов, нижний предел посредственности, учитывая хорошо оснащенные конкурентоспособные модели Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.

В einem wöchentlichen Mobile Blog geben Entwickler und Designer des neuen Tiguan Einblicke в эксклюзивном Inhalte und Spannende Video-Reportagen.

Разработчики и дизайнеры нового Tiguan делятся эксклюзивным контентом и захватывающими видеоотчетами в режиме реального времени в еженедельном мобильном блоге.

Die monatlichen Preise sind Skooter, Laptops und LCD-Fernseher, wobei der Hauptpreis der neue Volkswagen Tiguan ist.

Ежемесячные призы - скутеры, ноутбуки и ЖК-телевизоры, а главный приз - новый Volkswagen Tiguan .

Das war bei Touareg, AS7 и Tiguan so - und wird mit dem ABT Q5 fortgesetzt.

Подумайте только о Touareg, AS7 и Tiguan . Теперь эта традиция продолжается с ABT Q5.

Die Top3 der Importmodelle stammen ausnahmslos von deutschen Herstellern: VW Tiguan 2.0 TDI BlueMotion; BMW 520d, Mercedes-Benz E 220 CDI.

Все три лучшие импортные модели построены немецкими производителями: VW Tiguan 2.0 TDI BlueMotion; BMW 520d и Mercedes-Benz E 220 CDI.

Кроме того, VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60 verleiht das Rad eine besondere, kraftvoll-elegante Note.

Руль также придает VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60 особый, мощный и элегантный акцент.

Ähnlich sieht es beim Tiguan und anderen Modellen aus Wolfsburg aus.

Аналогичная ситуация и с Tiguan и другими моделями из Вольфсбурга.

VW Tiguan ist das am meisten verkaufte Auto seiner Klasse в Германии. Die brandneue Version des vielseitigen Kompakten schreibt die beeindruckende Geschichte fort.

VW Tiguan - бестселлер в своем классе в Германии.Совершенно новая версия универсального компактного автомобиля продолжает эту впечатляющую историю.

На 16-метровом расстоянии от TMF-4 можно найти роботизированный робот KUKA KR 6000, а также увидеть VW Tiguan montiert war.

TMF-4 общей длиной 16 метров был продемонстрирован на тележке, на которой находился робот KUKA KR 6000, который, в свою очередь, поддерживал кузов VW Tiguan .

Das Positioning Solution System im Einsatz bei der Volkswagen AG в Вольфсбурге. Im umgerüsteten Hochregallager werden Karosserien für die Modelle Golf, Golf Plus и Tiguan gelagert.

Система определения местоположения работает на модернизированном складе Volkswagen AG в Вольфсбурге, Германия, где хранятся кузова автомобилей Golf, Golf Plus и Tiguan .

Hier lernen Sie extreme Offroad Herausforderungen zu meistern und kommen auf Tuchfühlung mit den erstaunlichen Fähigkeiten des neuen Tiguan und des Touareg.

Здесь вы узнаете, как преодолевать экстремальные бездорожье, и познакомитесь с поразительными возможностями нового Tiguan и Touareg.

Компактные внедорожники со всеми возможными вариантами VW Tiguan , начиная с тенденции.

Компактные внедорожники, такие как всегда популярный VW Tiguan , сейчас более модны, чем когда-либо прежде..

Англо-русский словарь | Русский перевод

Collins

Англо-русский словарь с тысячами слов и словосочетаний.

Reverso предлагает вам лучший инструмент для изучения русского языка, англо-русский словарь, содержащий часто используемые слова и выражения, а также тысячи английских статей и их русский перевод, добавленные в словарь нашими пользователями.Тем, кто выполняет профессиональные переводы с английского на русский, очень полезны специализированные термины из нашего словаря.

Смотрите последние изменения, внесенные пользователями в англо-русский словарь, и добавляйте свои:

Чтобы добавить записи в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником. Это просто и займет всего несколько секунд: Collins

Как участвовать:

  • Добавить слова и фразы с полными переводами и определениями
  • Комментарий к переводам с английского на русский, предоставленным другими пользователями
  • Проголосуйте за или против русского перевода английских слов.
»Как внести свой вклад
Будьте соавтором нашего англо-русского словаря

Найдите еще больше переводов с английского на русский, добавленных нашими пользователями, в Англо-русском совместном словаре. В то время как в общем словаре вы найдете обычные слова и выражения от известного издателя Collins, в Collaborative Dictionary вы найдете сленговые термины, технические переводы, знакомые слова и выражения, регионализмы, которые трудно найти в традиционных онлайн-словарях.

Полный поиск по словарю

Получайте результаты как из общего словаря, так и из коллективного словаря через единый интерфейс! Поскольку мы стараемся упростить для вас перевод английских слов и выражений на русский язык, вам дается возможность увидеть синонимы слова, спрягать его и определять произношение слова или даже добавлять другое значение в англо-русский словарь. , все это одним щелчком мыши по слову.

Зачем нужен англо-русский словарь
  • При поиске слова вы получаете в качестве результатов переводы из общего словаря, а также слова и выражения, добавленные пользователями.
  • Он предлагает вам быстрый доступ к синонимам, произношению и спряжению слова
  • Добавляя слова или выражения в онлайн-словари, вы можете позиционировать себя как знаток языков.
  • Если вы не знаете значения слова, вы можете начать обсуждение или попросить перевод с английского на русский.
Зарегистрируйтесь, чтобы воспользоваться этими и многими другими преимуществами.

Смотрите англо-русские переводы в нашем словаре

"Узнать больше

"Русско-английский словарь Коллинза, 2-е издание, издано в 2000 г. © HarperCollins Publishers 1997, 2000"

.

tiguan - Перевод на немецкий - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Volkswagen дает возможность испытать Tiguan в виртуальном выставочном зале.

Volkswagen macht den Tiguan в выставочном зале einem virtuellen erlebbar.

Давно искал подержанный VW Tiguan .

Ich habe schon länger nach einem gebrauchten VW Tiguan gesucht.

В книге спецификаций указано, что характеристики Tiguan должны поддерживаться.

Im Lastenheft steht, dass die Charakteristik des Tiguan unterstützt werden soll.

Зрелищные соревнования по фристайлу " Tiguan Pro Jump Contest" в Сельва-Гардене.

Атембераубенде Фристайл Реннен " Tiguan Pro Jump Contest" в Волькенштейне.

Вы путешествуете на автомобиле VW Tiguan Carat.

Sie reisen in einem vw Tiguan Carat.

Tiguan - хороший внедорожник.

Tiguan ist auch ein guter SUV.

Несколько лет назад одна реклама с Хайди Клум и Силом для VW Tiguan была отличной.

Klasse war vor einigen Jahre ein Werbespot mit Heidi Klum und Seal für den VW Tiguan .

Разработчики и дизайнеры нового Tiguan делятся эксклюзивным контентом и захватывающими видеоотчетами в режиме реального времени в еженедельном мобильном блоге.

В einem wöchentlichen Mobile Blog geben Entwickler und Designer des neuen Tiguan Einblicke в эксклюзивном Inhalte und Spannende Video-Reportagen.

Ежемесячные призы - скутеры, ноутбуки и ЖК-телевизоры, а главный приз - новый Volkswagen Tiguan .

Die monatlichen Preise sind Skooter, Laptops und LCD-Fernseher, wobei der Hauptpreis der neue Volkswagen Tiguan ist.

Это вопрос стоимости: через год рядом с гольфом VIII также появится серьезный рестайлинг Tiguan и Passat.

Дом в Костенфраге: В районе Jahresfrist erscheinen neben dem Golf VIII auch große Facelifts von Tiguan und Passat.

Руль также придает VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60 особый, мощный и элегантный акцент.

Кроме того, VW Tiguan , BMW X1 и X3 или Volvo XC 60 verleiht das Rad eine besondere, kraftvoll-elegante Note.

Инновационная технология ZF делает новейшие модели безопаснее и удобнее: VW Tiguan , Jaguar XF, Ford Mondeo и Volvo V70.

ZF единственная в своем роде: Dank Innovativer Technik fahren die neuen Fahrzeugmodelle von VW Tiguan , Jaguar XF, Ford Mondeo и Volvo V70 больше места и комфорта.

Аналогичная ситуация и с Tiguan и другими моделями из Вольфсбурга.

Ähnlich sieht es beim Tiguan und anderen Modellen aus Wolfsburg aus.

VW Tiguan - бестселлер в своем классе в Германии. Совершенно новая версия универсального компактного автомобиля продолжает эту впечатляющую историю.

VW Tiguan ist das am meisten verkaufte Auto seiner Klasse в Германии. Die brandneue Version des vielseitigen Kompakten schreibt die beeindruckende Geschichte fort.

Wulf Gaertner Autoparts расширяет свой портфель удобных для ремонта комплектов полного обслуживания для моделей Mini и эксклюзивно для Volkswagen Golf III / IV и Volkswagen Tiguan .

Dafür baut Wulf Gaertner Autoparts Jetzt ihr Portfolio и ремонтные комплектующие для мини-автомобилей, эксклюзивные для VW Golf III / IV и VW Tiguan aus.

Когда Tiguan поступит в производство, покупатели будут иметь три варианта двигателей: вышеупомянутый дизельный, впечатляющий 2,0-литровый турбо-четвертый Volkswagen и, возможно, даже V-6.

Wenn der Tiguan erreicht Produktion, Käufer haben drei Motoren: die oben genannten Diesel, Volkswagen beeindruckende 2,0-Liter-Turbo-vier, und möglicherweise sogar eine V-6.

Кабина и центральный сенсорный экран обеспечивают размер экрана в семь дюймов, нижний предел посредственности, учитывая хорошо оснащенные конкурентоспособные модели Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.

Кабина и центральный сенсорный экран с сенсорным экраном Bildschirmdiagonale von sieben Zoll die untere Grenze von Mittelmaß angesichts der wohlausgestatteten Wettbewerbsmodelle Mazda CX-5, VW Tiguan и BMW X1.

Система определения местоположения работает на модернизированном складе Volkswagen AG в Вольфсбурге, Германия, где хранятся кузова автомобилей Golf, Golf Plus и Tiguan .

Das Positioning Solution System im Einsatz bei der Volkswagen AG в Вольфсбурге. Im umgerüsteten Hochregallager werden Karosserien für die Modelle Golf, Golf Plus и Tiguan gelagert.

Здесь вы узнаете, как преодолевать экстремальные бездорожье, и познакомитесь с поразительными возможностями нового Tiguan и Touareg.

Hier lernen Sie extreme Offroad Herausforderungen zu meistern und kommen auf Tuchfühlung mit den erstaunlichen Fähigkeiten des neuen Tiguan und des Touareg.

Wulf Gaertner Autoparts - единственный поставщик, предлагающий эти комплекты для автомобилей Volkswagen Golf III / IV и Volkswagen Tiguan .

Wulf Gaertner Autoparts представляет собой комплектующие для автомобилей на открытом воздухе и на рынке для VW Golf III / IV и VW Tiguan an..

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о